英汉双语例句-生物医药大词典

Data should be secured by physical or electronic means against wilful or accidental damage, in accordance with item 4.9 of the Guide.

中文意思：
可以通过实物方法或电子方法保护数据，防止故意的或意外的损害，也要符合本法规的4.9款。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Data released by the Chinese government appears to underline this trend.			中国政府公布的数据似乎也反映了这一趋势。
	Data released during the month showed that the Eurozone economy grew at 0.6% in the first quarter, above the forecasts for a 0.5% rise, underlining the positive trend currently being experienced.			这个月公布的数据显示欧元区经济第一季增长了0.6%，比预测的0.5%高，进一步显示出向上的趋势。
	Data results were generated from the Syndicated study titled EYE-ON COMPETITIVE RETAIL .			数据结果来自于题目为“观激烈竞争的零售业”的联合研究。
	Data security is concerned with protecting software and data from unauthorized tampering or damage.			数据安全涉及到保护软件和数据免遭非法篡改或毁坏。
	Data should be protected by backing-up at regular intervals. Back-up data should be stored as long as necessary at a separate and secure location.			在常规时间间隔情况下，应当通过备份数据来保护数据。备份数据应当储存在另外一个分隔的、安全的地点。
	Data should be secured by physical or electronic means against wilful or accidental damage, in accordance with item 4.9 of the Guide.			可以通过实物方法或电子方法保护数据，防止故意的或意外的损害，也要符合本法规的4.9款。
	Data shows that the population of marine mammal in the Southern Hemisphere have increased from a few hundred to a few thousand.			数据显示南半球海洋哺乳动物蓝鲸的数量增加了数百甚至几千。
	Data storage is also possible for creating databases.			建立资料库也成为可能。
	Data stored in XML files can be edited from an Internet browser.			储存在XML文件中的数据可以在网络浏览器上进行编辑。
	Data stored in a computer in such a way that a computer program can easily retrieve and manipulate the data.			将数据存储与计算机中，这样一来计算机程序就可以轻松的获取和操作数据。
	Data stored in a distributed system are available from any location (with appropriate security safeguards) and can survive disasters that knock out sections of the resource pool.			储存在分散式系统里的资料可从任何地点取得（加上适当的安全防护），即使资源库里的某些段落失效了，也能顺利运作。