|
If you suffer from insomnia, headaches, recurring colds, or stomach upsets, consider whether stress is part of the problem. Being chronically angry, frustrated, or apprehensive can deplete your physical resources.
|
|
|
如果你遭受失眠、头疼、重感冒或是胃疼的折磨，要考虑是否是压力导致的。长期生气、失意或忧虑会消耗掉你的身体潜能。 |
|
If you suffer from this form of harassment, you can speak to the manager of the person harassing you, your workplace occupational health and safety representative, or your union representative (if you are a member of a union).
|
|
|
假如你遭受此种形式的骚扰，你可以告知对你实施骚扰行为之人的经理，告知管理你工作场所中职业健康和安全的代表人，也可以告知你所属工会的代表人（如果你是某一工会的会员）。 |
|
If you suffer, it should not be as a murderer or thief or any other kind of criminal, or even as a meddler.
|
|
|
15你们中间却不可有人，因为杀人，偷窃，作恶，好管闲事而受苦。 |
|
If you swallow gum, it's true that your body can't digest it.
|
|
|
如果你吞下了口香糖，你的消化系统的确消化不了它。 |
|
If you swallow too much food, you must choke your throat.
|
|
|
如果你吞食太多，你的喉咙一定会噎住。 |
|
If you swear you will catch no fish.
|
|
|
心不诚则捉不到鱼。 |
|
If you swim in contaminated water, you may get itchy and irritated eyes and skin, as well as other hay fever-like allergic reactions.
|
|
|
如果你在污染的水游泳,你可能痒了而且激怒了眼睛和皮肤,和其他的像花粉热一样的过敏反应。 |
|
If you switch to that radio station, you will hear jazz music.
|
|
|
如果你转到那个广播电台，你就会听到爵士乐。 |
|
If you take 7 from 10, what is the remainder?
|
|
|
若你从十拿走了七，剩馀的部分是什麽？ |
|
If you take a deep breath you can stay under for more than a minute.
|
|
|
只要深吸一口气就能在水里待上一分多钟。 |
|
If you take a fall on a day hike, you may have to spend the night.
|
|
|
如果你在一日徒步中发生坠落事故，你可能不得不独自度过黑夜。 |
