|
The backlog of maintenance problems -- called deferred maintenance-- led to unsafe conditions in classrooms, offices and laboratories.
|
|
|
维护方面的问题的拖延———也称为“维护滞后”———导致了教室、办公室和实验室处于不安全的状况。 |
|
The backlog of unsold homes is already high, at over 3.5m existing homes, or more than six months' sales.
|
|
|
未售房子的积压量已经很高，大约有350万现成的房源，相当于六个多月的销售量。 |
|
The backlog of unsold houses remains high, and rising mortgage rates may further dampen demand.
|
|
|
未售住宅积压依旧严重，而日益升高的房贷利率可能会进一步打击需求。 |
|
The backpanel connector comprises a first and a second housing.
|
|
|
背板连接器包括第一和第二壳体。 |
|
The backseat, disc and seat ring seating surfaces of all of our valves are hardfaced for long service life.
|
|
|
我们所有阀门的后座、阀瓣和阀座环表面都经过硬面处理，使用寿命更长。 |
|
The backslash () is used to insert apostrophes, new lines, quotes, and other special characters into a text string.
|
|
|
反斜杠)被用来插入省略符号，新的行，引用和其他插入在字符串中的特殊文字。 |
|
The backslider in heart will have his fill of his own ways, But a good man will be satisfied with his.
|
|
|
箴14:14心中背道的、必满得自己的结果．善人必从自己的行为得以知足。 |
|
The backstage activities are a mysterious world for this youngster.
|
|
|
彩楼背后的戏棚是孩童攀爬窥探的神秘世界。 |
|
The backward area has achieved self-sufficient in grain.
|
|
|
这个落后的地区在粮食方面已能自给。 |
|
The backward man lacks black background.
|
|
|
落后的男子缺少黑色背景. |
|
The backward slant of the face of a golf club head, designed to drive the ball in a high arc.
|
|
|
球棍末端的后倾部分将高尔夫球棒棒头的面向后倾斜，用于将球击出一个高弧线 |
