英汉双语例句-生物医药大词典

We propose that genetic materials in rootstock being translocated and integrated into the genome of the germ cells and embryonic cells in scion are the main reasons why the majority of the hybrid seedlings have wild properties and the heredity of fruit tr

中文意思：
砧木中的遗传物质转移并整合到接穗生殖细胞和胚胎细胞的染色体组中，是杂种后代出现大量野生植株和果树遗传不遵守孟德尔定律的主要原因。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	We propose a corresponding empirical model and estimate it using fixed-effects.			另外，基于同侪压力可能具有内生性的问题，以两阶段固定效果模型进行检测。
	We propose a genetic algorithm based solution methodology embedded with a queuing analysis to solve the problem.			我们应用了基因演算法和等后网络模型来解决此问题。
	We propose a model of multicast real-time in DQDB network, examine the desired properties and the difficulties in achieving these properties, and introduce its main message process.			我们提出一种在DQDB网络中实现多点实时通信的模型，分析了期望的性质和实现的主要问题，并介绍了在该模型下消息处理过程。
	We propose in this paper an evaluation method for the transient performance of DAS,through the period signal, by utilizing the much smaller difference than sampling period between the multi-periods of signal and the multi-sampling periods,getting shorter			本文介绍一种方法，通过对其加载特定的周期性输入信号，使用采样周期的整数倍和信号周期整数倍间的微小偏差，获得比实际采样周期小得多的等效采样周期，从而解决了数据采集系统瞬态响应特性的获取问题；并进而获得了数据采集系统传递函数的辨识和评价结果，实现了数据采集系统瞬态特性的总体评价。
	We propose that AQSIQ and CIQ accredit importers and operator handling imported meat products on an annual basis.			我们建议AQSIQ和CIQ对处理进口肉类产品的进口商和销售商进行一年一次的认可.
	We propose that genetic materials in rootstock being translocated and integrated into the genome of the germ cells and embryonic cells in scion are the main reasons why the majority of the hybrid seedlings have wild properties and the heredity of fruit tr			砧木中的遗传物质转移并整合到接穗生殖细胞和胚胎细胞的染色体组中，是杂种后代出现大量野生植株和果树遗传不遵守孟德尔定律的主要原因。
	We propose that somebody neutral take the chair.			我们提议应该让一个中间派担任主席。
	We propose that you begin the royalty from the third production year.			我方提议贵方从第三个生产年度开始收取专利税。
	We propose to have the goods inspected immediately. If the inspection confirms the accuracy of your estimate, compensation will be allowed at once.			我方建议立即对货物进行检验。如果检验确认你方估算准确，我们会立即做出赔偿。
	We propose to integrate the life strategy approach and trophic group classification to obtain a better understanding of nematode diversity and their functions, so as to use nematodes as effective bioindicators in farmland ecosystems.			建议通过综合土壤线虫的生活史策略和营养类群等信息，深入了解其生物多样性和土壤生态系统功能，从而更好地发挥土壤线虫对农田生态系统变化的生物指示作用。
	We propose to open a new area of research focused on applying key theoretical routing results in distributed computation to extremely practical purposes, i.e. fixing the Internet.			这个项目的目的是研究如何应用主要路由理论,应用领域从分布式计算到极端的应用目的,也就是,修复互联网.