|
Space for equipment and pipes in the ceiling is not sufficient for installation and maintenance.
|
|
|
吊顶内部设备、管道的安装、检修空间不够。 |
|
Space for showings is much bigger now with the new look. The roof is new. Workers also redid the floors. Hundreds of windows have been improved. Skylights have been re-opened.
|
|
|
展示空间比以前更大,而且以一个崭新的面貌出现.屋顶是新的,工人们重做了地板,改善了上百个窗户,重新开起了天窗. |
|
Space forces should support the air force in the space littoral.
|
|
|
空间部队应该在空间前沿支援空军作战。 |
|
Space has no top, no bottom; in fact, it is bottomless both at the bottom and at the top.
|
|
|
太空无盖、也无底；事实在，无论上、下都是无底的。 |
|
Space heating is provided from the passive solar source of the conservatory.
|
|
|
空间采暖由以带温室的被动式太阳能系统提供。 |
|
Space in the bumper or behind the front grille has to be created for the bigger camera, because it is sensitive to the artificial temperature environment inside the passenger cabin.
|
|
|
对于较大的相机，车厢必须留出足够的空间，因为它对环境温度比较敏感。 |
|
Space is at a premium in this building.
|
|
|
在这个建筑物里场地面积十分昂贵. |
|
Space is not a big playing field.
|
|
|
太空可不是大运动场。 |
|
Space is not space between the earth and the sun to one who looks down from the windows of the Milky Way.
|
|
|
在一个从银河之窗俯瞰的人眼中，宇宙不是地球和太阳之间的宇宙。 |
|
Space is somewhere only an hour's drive away if your car could go straight upwards.
|
|
|
太空就是如果你的车可以直着向上开的话，半个小时车程就可以到达的地方。 |
|
Space is used not to separate words but to indicate a pause in reading (very much like a comma in English).
|
|
|
空格不仅表示分词，也表示读音的停顿（很像英语中的逗号）。 |
