英汉双语例句-生物医药大词典

To encourage financial institutions and guarantee agencies to reasonably determine the amplification times of guarantee in accordance with the risk control ability of both parties, fully make use of advantages of both parties, strengthen communication and

中文意思：
鼓励金融机构和担保机构根据双方的风险控制能力合理确定担保放大倍数，发挥各自优势，加强沟通协作，防范和化解中小企业信贷融资风险，促进中小企业信贷融资业务健康发展。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	To encourage and promote studies and researches both science and technologies in College of Life Science at Beijing Normal University and College of Biological Science at China Agriculture University in Beijing, China by providing or contributing to the a			通过向北京师范大学生命科学学院及中国农业大学生物学院这两所院校本科在读且符合条件的贫困生提供助学金、及向品学兼优的学生提供奖学金的形式来达到鼓励并推动科学、技术学习和研究的目的。
	To encourage and support activities within the industrial estate using the good governance principle.			利用良好的政府管理原则和政策鼓励和支持在工业园区内营业活动。
	To encourage and support the reciprocal cooperation between guarantee agencies and financial institutions based on the principles of equality, voluntariness, fairness, making compensation for equal value, honesty and credibility.			（八）按照平等、自愿、公平及等价有偿、诚实信用的原则，鼓励、支持金融机构与担保机构加强互利合作。
	To encourage awareness of environmental protection and to promote the concept of sustainable development among students is one of the essential elements of nurturing the whole person.			浸大可再生能源项目的落实，包括资讯坊和各样的设施可作为示範，为同学提供一个很好的学习教材。」
	To encourage customer feedback in regard to products and services in the hotel.			鼓励客户对酒店的产品和服务提供相关的反馈信息。
	To encourage financial institutions and guarantee agencies to reasonably determine the amplification times of guarantee in accordance with the risk control ability of both parties, fully make use of advantages of both parties, strengthen communication and			鼓励金融机构和担保机构根据双方的风险控制能力合理确定担保放大倍数，发挥各自优势，加强沟通协作，防范和化解中小企业信贷融资风险，促进中小企业信贷融资业务健康发展。
	To encourage future business, we'll make an exception and give you a 5% discount .			为了鼓励以后多做生意，我们这次破例给你们5%的折扣。
	To encourage this, Amazon provides the same checkout for both third-party sales and its own purchases.			为了鼓励这种消费，亚马逊对其第三方的销售过程应用了自己的支付模式。
	To end the lawsuit, they reached an agreement resolving differences by mutual concessions.			为终结诉讼,他们各自让步就解决争议达成了协议.
	To end the war in Bosnia, the West abandoned impartiality and junked the idea of proportionate response.			为了结束波斯尼亚战争，西方放弃了不偏不倚的立场，摈弃了均衡反应的主张。
	To end work on a lathe, shut off its power, recede the cutting-tool and the work-piece from the work location; clean up the cutting tools, holding device, measuring tools and the lathe.			工作结束后，应切断机床电源，将刀具和工件从工作部位退出，清理好所使用的工、夹、量具，并作好机床的清洁工作。