|
It could've gone either way.
|
|
|
本来哪个队都可能获胜的。 |
|
It couldn't have been a complete shock for the Yankees, who have been linked to Clemens more often than some torrid Hollywood love affair.
|
|
|
对洋基来说,这才是个最震撼的消息。洋基一直和火箭人保持著热线连络,热线程度甚至还超过某些好莱坞的怪怪情侣。 |
|
It couldn't, because upstairs Duncan Edwards and Matt Busby were in oxygen tents and fighting uphill battles to stay alive.
|
|
|
它不行,因为楼上的邓肯·爱德华兹和马特·巴斯比还在氧气帐里,与死神搏斗以存活下来。 |
|
It counts down with a progress bar then closes itself returning either IDOK or IDCANCEL.
|
|
|
它用一个进度条读秒,接着关闭它自己,返回IDOK或IDCANCEL。 |
|
It cover foreign loan to government department and enterprise and direct foreign investment.
|
|
|
这包括对政府部门和企业的外国货款以及直接的外国投资。 |
|
It covered the whole distance from broken –hearted misery to bursting happiness—too fast.
|
|
|
先是令人心碎的痛苦,继而是极度的喜悦,从一个极端到另一个极端—变换得实在太快了。 |
|
It covers 10,000 square kilometers of land at the mouth of the Ganges River in India and Bangladesh.
|
|
|
在印度和孟加拉国的恒河河口占据了1万平方公里的土地。 |
|
It covers 3,470 square miles (8,980 km2), mostly in the northwest corner of Wyoming.
|
|
|
公园占地3470平方英里(8980平方公里),大部分位于怀俄明州的西北角。 |
|
It covers a total operating area of 13,000 m2, and has 111 rooms and suites.
|
|
|
酒店营业面积为13000平方米,拥有各类客房地产111余间(套),其中欧式、日式、复合式特色套房多套。 |
|
It covers all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
|
|
|
7凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。 |
|
It covers an floor space of 6500 sqm, including 3300 sqm of the buildings, presently we have 150 employees.
|
|
|
占地面积6500平方米,建筑面积3300平方米,现有员工150人,创建于1984年。 |