英汉双语例句-生物医药大词典

With the delicacies on the table, the delightful music, and the elegant environment of the restaurant, Tom felt himself in the seventh heaven.

中文意思：
桌上的佳肴、迷人的音乐、饭馆里高雅的环境，这一切都使汤姆感到快乐无穷。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	With the deepening of the reformation of market economy, engineering construction required a new management system.			当前随着商品经济的改革相应发生了根本变化,工程建设需要一种新的管理体制来适应建设工程的发展方向。
	With the deeper reform in Chinese higher eduction institutes, idealogies, views, contents and organizations will change as well.			摘要随着我国高等教育改革的不断深入，高等教育的思想、观念、内容和组织形式都发生着深刻的变化。
	With the defeat this spring of a U.S. immigration bill that would have provided a path to citizenship for undocumented migrants – and the increasing hostility of many Americans – observers worry that Mexicans hoping for a safe haven will instead file clai			今年春天美国没能通过给与非法移民合法身份的法案之后，观察家们担心墨西哥人将转而申请加拿大难民身份。
	With the definition and the characteristic of allure to investigate , this article analyses the types of allure to investigate , and then elaborates that allure to investigate influence subjective aspect of committing a crime, so that to define the legali			本文以“诱惑侦查”的定义和特征为引，分析“诱惑侦查”的类型，进而阐述“诱惑侦查”对犯罪主观方面的影响，以界定“诱惑侦查”的合法性与非法性，并谨慎地提出在我国刑事诉讼中建立和完善“诱惑侦查”制度的立法构想。
	With the definition of evaluation of network course, according to assessment criteria of network courseset by indicative system, using a combination of qualitative and quantitative methods, based on the fuzzy evaluation's theory and method, the paper real			摘要本文通过对网络课程评价的界定，根据“网络课程评价规范”确定的指标体系，采用了定性和定量相结合的方法，依据模糊评价的相关理论和方法，实现了对网络课程的综合评价。
	With the delicacies on the table, the delightful music, and the elegant environment of the restaurant, Tom felt himself in the seventh heaven.			桌上的佳肴、迷人的音乐、饭馆里高雅的环境，这一切都使汤姆感到快乐无穷。
	With the delicate and rapid movements with which the fingers of the blind move over Braille, a message is discovered in the arrangement of the ball bearings: the words I love you.			以盲人用手指触摸盲人点子印刷的方法仔细和快速的滚动戒指，就会在圆形的轴承一样的戒指上看到一句话：我爱你。
	With the demise of communism in Europe, we're looking to open new markets in Poland and Yugoslavia.			由于欧洲共产政权崩溃，我们计划将在波兰及南斯拉夫开发新市场。
	With the description of dynamical mechanism of system behavior characters of agents and the evaluation method of system status, an integrated research model is built.			以水资源的配置和利用为主线，根据复杂适应理论的受限生成过程建模要素和步骤，构建宏观经济水资源综合模型。
	With the design of newly concept style of indoor pedestrian street and whirly “S” on the whole ， just like a vigorous “huge dragon”, Zhengzhou Condiments Cookware (China) Business Square will be the first “new generation indoor pedestrian street business			郑州（中国）调味厨具商贸广场的设计整体呈回旋的“S”，宛如一条气宇轩昂的“巨龙”，融入国内全新概念的室内步行街设计模式，将成为郑州首家“新一代室内步行街商贸广场”。
	With the details here is CS.			CS做了详尽的报道。