|
| According to common scientific wisdom, comets formed in the outer edges of the “solar nebula,” the swirling disk of gas and dust which gave birth to the solar system 4.6 billion years ago. |
中文意思：
根据通常的科学常识，彗星都形成于“太阳星云”——那个46亿年前诞生了太阳系的气体和尘埃盘，的边缘地带。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
According to city leaders and experts, the route is also being designed so as to reduce the inconvenience caused to public transport during the subway's construction.
|
|
|
市领导和专家们表示，地铁线路如此设计也是为了减少地铁施工期间的交通不便。 |
|
According to client needs, providing the following services : to provide production, Generation of (land) related letters, mail, data and other information and communication services; Language production of promotional materials, the survey forms, relevan
|
|
|
根据客户需要，提供如下服务：为客户提供制作，代发（收）相关的书函、邮件，传达信息和数据等服务；制作文字性的宣传资料、意见调查表格、相关资料的打字、复印；物品运输、物品配送、酒水食品等日常生活用品的代购等。 |
|
According to client's requirement, the equipment can be equipped with water-bath checking, weighing and label-attaching equipment.
|
|
|
根据客户需求，此联动线还可配水浴检漏、秤重、贴标等设备。 |
|
According to clients' requests, Xian Yong can improve and produce products betimes with cheap prices.
|
|
|
能为客户更快捷、更合理、更专业解决产品的定做及改型等多方面的要求。 |
|
According to common practices in developed countries of the world, presently we should begin to prepare for the implementation of inheritance tax system in China.
|
|
|
世界发达国家和地区的经验表明，我国现阶段应当积极着手准备开征遗产税。 |
|
According to common scientific wisdom, comets formed in the outer edges of the “solar nebula,” the swirling disk of gas and dust which gave birth to the solar system 4.6 billion years ago.
|
|
|
根据通常的科学常识，彗星都形成于“太阳星云”——那个46亿年前诞生了太阳系的气体和尘埃盘，的边缘地带。 |
|
According to comparison of advantaged theory, external analyze, demonstrating different region's comparison of advantage, which is basic for our country formulating regional economic development and economic layout policy, also is main precondition for di
|
|
|
摘要根据比较优势理论，客观地分析、论证各地区的比较优势，是国家制定区域经济发展、经济布局政策的基本依据，也是各地区制定正确的产业政策、发展战略，实现区域经济健康、协调发展的主要前提。 |
|
According to concept of logic and geometrical shape of symbols the represented categories of geographic concepts and their mutual relationships on the basis of symbols of topographic maps are defined and the actual examples are given, which provides for r
|
|
|
根据逻辑学概念和符号的几何形状，定义了基于地形图符号表达的地理概念的种类及其相互关系，并给出具体实例，为用逻辑方法研究地图语言提供了借鉴意义。 |
|
According to consult literature material,there are 1 186 species of medicinal plants beloging to 666 genus and 186 families were found in Cenwanglaoshan Nature Reserve.This paper analyzed the characteristics of the medicinal plant resources in the Natural
|
|
|
通过查阅相关文献,确定岑王老山自然保护区有药用植物186科666属1186种,并对保护区药用植物资源的特点进行了分析,提出了保护的建议和对策。 |
|
According to consumers' demands,Company produces special perfect perfect products,non-asbesto,semi-metal especially used on the passenger-automobile,brake liner,etc.Since the product was put into market,it has been deeply welcome by the consumers.
|
|
|
公司根据用户的需求，生产的特制精品，无石棉、半金属、客车专用汽车制动器衬片，较好地满足了用户的不同需求，投放市场以来，深受用户欢迎。 |
|
According to contrastive analysis, L1 transfer tends to produce two-side influences upon L2 acquisition, namely, positive transfer and negative transfer.
|
|
|
一般认为，母语对二语学习会产生两种影响，即正迁移或负迁移作用。 |
|
|
|
