|
She was vilified by the press for her controversial views.
|
|
|
因她持有异议, 新闻界对她横加挞伐. |
|
She was wary of strangers.
|
|
|
她对陌生人很警惕。 |
|
She was watching him as though expecting strange symptoms to manifest themselves at any moment. She rearranged her features hastily in an unconvincing smile.
|
|
|
赫敏注视着他，似乎他随时都会显露出某种奇怪的症状。这时她赶紧调整了一下面部表情，露出一个不自然的微笑。 |
|
She was wearied by the constant noise.
|
|
|
她很厌烦那些没完没了的噪杂声。 |
|
She was wearing a blue dress and a mink coat.
|
|
|
她穿着一身蓝色的套装和一件貂皮大衣。 |
|
She was wearing a full-length skirt which swept the ground.
|
|
|
她穿着一件拖地长裙。 |
|
She was wearing a pair of tight blue jeans .
|
|
|
她穿著蓝色紧身牛仔裤. |
|
She was wearing a pair of tight blue jeans.
|
|
|
她穿著蓝色紧身牛仔裤. |
|
She was wearing a silver fox fur across her shoulders.
|
|
|
她肩上披了一件银狐皮披肩。 |
|
She was wearing a skirt and blouse.
|
|
|
她穿的裙子和衬衫。 |
|
She was wearing a snappy little red number.
|
|
|
她身著一款时髦的红色连衣裙. |
