|
Smallpox is a pestilent disease .
|
|
|
天花是一种致命的疾病。 |
|
Smallpox was eradicated in 1980, but the virus still exists in WHO controlled depositories. In this week's BMJ, two experts go head to head over whether these stocks should be destroyed.
|
|
|
天花在1980年就已被消灭,但在WHO控制的储库中仍保留有天花病毒.在本周的BMJ上,两位专家面对面地讨论了这些储存的天花病毒是否应该销毁这一问题. |
|
Smallpox was once the scourge of the world.
|
|
|
天花曾是世界的大患。 |
|
Smart !!!!! Can any one tell me why he was captured on weekend ? Why not weekday ??? Think about it !!!!!!
|
|
|
他就不是周末被捉，也未必有几个人敢去和美军一样冒险。 |
|
Smart Ball is a PUZ game. Control the ball through many obstacles and find the end point. The game has 50 levels and gets harder and harder.
|
|
|
一款要开动脑筋的休闲游戏，玩家要操控小球越过许多障碍直到到达结束点。游戏共有50个水平关，越到后面越难。 |
|
Smart Growth advocates beware! The free-market advocates mobilize!
|
|
|
智慧成长拥护者注意！自由市场主张流动！ |
|
Smart bombs have bad days too.
|
|
|
再准的炸弹也有失误的时候。 |
|
Smart cards can store validation and identification information that a clerk can check with a basic card reader.
|
|
|
智慧卡可以储存验证与识别资讯，店员只要用一台基本的读卡机就能加以查核。 |
|
Smart cards look like credit cards but have a microprocessor and memory chip inside.
|
|
|
智慧卡的外观就像信用卡，但卡片内多了微处理器和记忆晶片。 |
|
Smart cards, which can carry as much as 80 times more information on them than conventional cards with a magnetic stripe, are already widely used in European countries where centralized banks can roll out new services on a nationwide basis.
|
|
|
存储的信息量是普通磁卡信息载量的80多倍的智能卡,已经在欧洲各国被广泛地使用,这样欧洲各国中央银行得以在全国范围展开新型的服务。 |
|
Smart cards, which can carry as much as 80 times more information on them than conventional cards with a magnetic strips, are already widely used in European countries where centralized banks can roll out mew services on a nationwide basis.
|
|
|
智能卡载有的信息量是普通磁带卡信息量的80倍，已经在欧洲各国广泛使用，因而使欧洲各国中央银行得以在全国范围内展开新型的服务。 |
