|
The process of negotiation is pregnant with meanings, involving with the unequal relationship between Chinese people and foreigners, consular jurisdiction and the propaganda behind the international politics.
|
|
|
其中的曲折颇为耐人寻味，涉及到华洋不平等关系、领事裁判权问题及国际政治背后的舆论宣传问题。 |
|
The process of neoplasia begins with cell transformation.
|
|
|
肿瘤形成源于细胞转化。 |
|
The process of obtaining eternal life works for those that place their faith in Jesus Christ and in His death on the cross and the resurrection of Jesus Christ from the Dead.
|
|
|
弄到永恒的生活的过程工作（是有效的）在他的死和对放置他们的对上帝的信心的那些对角地和来自死者的上帝的复苏。 |
|
The process of obtaining eternal life works only for those who believe in Jesus Christ and Him only.
|
|
|
弄到永恒的生活的过程只是在他中，为了相信上帝的那些只是工作。 |
|
The process of or time needed for loading, unloading, and servicing a ship, an airplane, or other vehicle.
|
|
|
周转，停航时间轮船、飞机或其它交通工具装货、卸货及维修的过程成所需时间 |
|
The process of oxidation in human body gives off heat slowly and regularly.
|
|
|
人体内的氧化过程缓慢而又有规则地放出热量。 |
|
The process of pollen tube growth involves many aspects, especially the synthesis of cell wall and the cytoplasmic movements.
|
|
|
花粉管的生长过程包括许多方面，其中最为重要的是花粉管细胞壁的合成和胞质运动。 |
|
The process of quality and safety control, and the choice and determination of blasting parameters for excavation blasting to peel off 11559 cubic meters of soil-rock in the 1st project of Fuxin Open Mine are introduced.
|
|
|
摘要文章介绍了阜新（西）露天一期工程深孔爆破剥离11559立方公尺土岩的质量与安全控制过程及爆破参数的选择和确定。 |
|
The process of realizing the genetic algorithm is presented by the clutter which has the log arithmic normal distribution and Gaussian spectrum.
|
|
|
以具有对数正态分布和高斯谱特性的雷达杂波产生为例，讨论遗传算法的实现过程。 |
|
The process of recording everything pertinent to a machine run, including identification of the machine run, recording the alternation switch settings, identification of input and output tapes, copy of manual key-ins, identification of all stops, and a re
|
|
|
有关计算机运行的全部事项记录的过程，包括计算机运行的标识、记录转换开关的置位、输入输出带的标识、人工键入信息的拷贝、所有停止的标识以及所有为停机所采取的动作记录。 |
|
The process of scientific research and the ever-expanding fields will arouse hope while the bacteria existing in our body and mind will gradually disappear.
|
|
|
科学研究的进步及日益扩展的领域将唤起我们的希望，而存在于人类身心上的病菌也将逐渐消失。 |
