|
Rains that filled the reservoirs to excess.
|
|
|
大雨使水库的水超过了蓄水容量 |
|
Rainstorm and tornado may appear and the traffic in airport isn't good eithr.
|
|
|
暴风雨和飓风经常出现，机场交通也不是很好。 |
|
Rainstorm come down with thunder.
|
|
|
暴风雨夹着雷声。 |
|
Rainstorms also damaged 35 reservoirs, damaged 455 km of roadbed, destroyed 44.8 km of power lines and 14.3 km of communication lines.
|
|
|
暴雨摧毁了35座水库，破坏了455千米路基，损坏坏44.8千米电线和14.3千米通信光缆。 |
|
Rainstorms cause damage every year.
|
|
|
豪雨每年都引起灾害。 |
|
Rainy days alternated with dry ones.
|
|
|
雨天与晴天交替更迭. |
|
Rainy days give me a feeling of melancholy.
|
|
|
雨天给我一种忧郁的感觉。 |
|
Rainy weather and fog prohibited flying.
|
|
|
雨天和大雾妨碍了飞行。 |
|
Raise 1000 skeletons Victory is assured if Markal can raise an army of numbers such as the world has never seen.The necromancer now has the means to accomplish his plan.
|
|
|
复活1000个骷髅兵如果马卡尔可以复活一支空前庞大的军队，那么胜利就指日可待了。这位亡灵巫师现在有的是手段来实现他的计划。 |
|
Raise a banner on a bare hilltop, shout to them; beckon to them to enter the gates of the nobles.
|
|
|
2应当在净光的山竖立大旗，向群众扬声招手，使他们进入贵胄的门。 |
|
Raise a hand to come entirely!
|
|
|
全部举起手来！ |
