|
Worse, although the commissioner does have the power to compel the production of information and summon witnesses, and may ask executives to provide reports on action taken in response to a complaint, and may go directly to a minister to raise issues, he
|
|
|
更糟的是,虽然专员有权强行获取信息成果和召集证人,可以要求主管人员提供报告回应被投诉的问题,可以直接向部长提出问题,但他(或她)无权强迫任何人去做事。 |
|
Worse, below it was a not-very-firm glacial deposit hundreds of meters thick.
|
|
|
更坏的是,在它下面是不很坚固的数百米厚的冰状沉积。 |
|
Worse, coal-fired plants produce roughly twice as much carbon dioxide per unit of electricity generated than those that run on natural gas.
|
|
|
更糟的是,燃煤发电站的单位发电产生的二氧化碳量几乎是天然气发电站的两倍。 |
|
Worse, imported agricultural products from imperialist countries with highly subsidized agriculture were being dumped in the Philippines. While poor countries removed subsidies, industrialized powers maintained high subsidies.
|
|
|
最糟糕的是从帝国主义国家进口的农业产品,这些高额补贴的农业产品被倾销到菲律宾。当穷国去除补贴时,已工业国大国仍维持高额补贴。 |
|
Worse, it receives its beneficiary's resentment in return.
|
|
|
更不能容忍的是`,其得到的回报是`接受国的忿恨。 |
|
Worse, none knows the extent to which it will end up on the hook itself.
|
|
|
更糟的是,没有人知道自己在这泥潭中会陷多久,陷多深。 |
|
Worse, public institutions are again being politicised.
|
|
|
更糟的是,公共机构再一次被泛政治化了。 |
|
Worse, she holds bizarre views on AIDS, suggesting that HIV was created by evil scientists to kill black people.
|
|
|
更严重的是,她对爱滋病持荒诞的观点,指出爱滋病毒是邪恶的科学家屠杀黑人造成的。 |
|
Worse, the community existing developers have been fragmented because they are often employed by competing businesses.
|
|
|
更糟糕的是,现有的开发者群体由于开发者被竞争的企业雇佣而变得分散。 |
|
Worse, the fancy products cooked up by banks often have unintended consequences.
|
|
|
更糟的是,由银行推出的别出心裁的产品通常产生无意识的结果。 |
|
Worse, the model now brakes—not boosts—economic growth.
|
|
|
更糟糕的是,如今这一模式是在制止而非推进经济增长。 |