|
They set out on the last stage of their journey.
|
|
|
他们开始了旅行的最后一程. |
|
They set out to discover a cure for cancer.
|
|
|
他们动手发现癌症的疗法。 |
|
They set out to discover whether gender interacts with genes in contributing to extremes of blood pressure, by looking at the medical records of 611 male and 656 female aged-matched, Caucasian patients whose blood pressure (BP) readings fell in the top an
|
|
|
他们从高加索53，000个病人中，找出血压最高和最低的5%的病人，在平衡了年龄之后，研究剩下的611名男性病人和656名女性病人，发现了性别是如何影响基因表达从而产生如此极端的血压的。 |
|
They set out to perform the operation.
|
|
|
他们开始做手术。 |
|
They set out to work as soon as they arrived.
|
|
|
他们一到就开始干了起来。 |
|
They set sail with the first fair wind.
|
|
|
他们一有顺风就扬帆起航。 |
|
They set the shop on fire to blow off their repressed emotion.
|
|
|
他们放火烧商店，以发洩压抑的情绪。 |
|
They set the stage with flair, rolling out red carpets and luscious Chinese delicacies in the ornate Great Hall of the People.
|
|
|
他们在人民大会堂铺开猩红的地毯，用中国人特有的微妙方式极尽地主之谊。 |
|
They set the standard for future generations, with Drake netting an astonishing 42 goals in 41 games in his first season at Highbury.
|
|
|
他们为后来人设立了标准，德雷克在他加盟阿森纳的第一个赛季的42场比赛中攻入了令人吃惊的41球。 |
|
They set the statue on the tickets in a worker's locker, and people went in to rub it.
|
|
|
他们还把这尊佛像放在一名工人的置物柜上面供人摸。 |
|
They set the tables, they spread the rugs, they eat, they drink! Get up, you officers, oil the shields!
|
|
|
5他们摆设筵席，派人守望，又吃又喝。首领阿，你们起来，用油抹盾牌。 |
