|
Our hearts/sympathies go out to relatives of the victims.
|
|
|
我们很同情受害者的亲属. |
|
Our hearty desire is the establishment of a lasting peace.
|
|
|
我们的衷心愿望是世界持久和平。 |
|
Our hens keep us in eggs, with several dozen left over to sell each week.
|
|
|
自家饲养的鸡提供鸡蛋，每星期还能剩余几十个出售。 |
|
Our herbal base lies in the southeast of GANSU, where is the natural joint of many highlands and mountains.Special geographical features, fertile soil and moist weather make super quality natural herbs abound, such ax artificially planted Radix Angelicae
|
|
|
药材基地地处甘肃东南部，位于青藏高原、黄土高原横断山脉和秦岭的交汇地，地理位置特殊，气候高寒阴湿，这里土地肥沃，气候湿润，盛产各种优质中药材，家种药材以当归、白条党参、红芪、黄芪等为主，野生药材主要品种有柴胡、赤芍、防风、天麻、甘草、淫羊藿、黄苓、麻黄、黄精、杏仁、鹿衔草等，俗有“药乡”之美称。 |
|
Our hero Wangwei completed his mission.
|
|
|
英雄王伟完成了自己的使命. |
|
Our hero feebly answered, Yes, and then they stood him up.
|
|
|
我们这群英雄理所当然的回答他「是！」然后大伙帮他站起来。 |
|
Our hero has to run the gauntlet of corruption and power struggles while he's trying to become a member of a guild to improve his skills.
|
|
|
我们的英雄为了增进自己的技能，必须试著成为集团的一员，但在此同时，他也感受到了腐化以及权力的斗争。 |
|
Our heroes flee down ramps, up ladders, swing on ropes.
|
|
|
我们的英雄顺着斜坡向下逃走,上梯子,摇摆绳索. |
|
Our high definition television sets have found a good sale in the Asian market.
|
|
|
我们的高清晰度彩电在亚洲市场上有很好的销路。 |
|
Our high definition video editing systems, press class CD manufacturing systems and network video transmission systems have been widely applied in TV stations, publishing houses, enterprises and public undertakings, government agencies, army and education
|
|
|
其高清视频编辑系统、出版级光盘制作系统和网络视频传输系统等已广为电视台、出版社、企事业单位、政府机关、军队及教育等行业使用。 |
|
Our high population is an agricultural (and technological and medical) artifact.
|
|
|
我们庞大的人口是农业（以及技术和医学）的人工产物。 |
