英汉双语例句-生物医药大词典

In general, two forms of combinatorial library synthesis exist, “liquid-phase” synthesis and “solid-phase” synthesis; in the latter the chemistries are performed with one or more of the reagents attached to an inert solid support such as a bead or column.

中文意思：
总体而言，有两种形式的组合文库合成，液相合成和固相合成，对后者来说，化学反应是与附在支持物（如：玻珠和柱子）上的一种或多种试剂发生的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In general, though, a CMOS sensor requires less exposure masks than a CCD.			一般而言，尽管CMOS传感器比CCD传感器需要更少的曝光罩。
	In general, three developing phases of models of lake eutrophication have been arisen: (1) Single limited factor models, such as the phosphorus model. (2) Models of multiple limited factors, such as models for predicting the primary production of phytopla			总的来说，湖泊富营养化模型大概经历了以下三个发展阶段：（1）单限制因子模型，如磷模型；（2）多限制因子模型，如浮游植物初级生产力估测模型；（3）生态－动力学模型，它是目前也是以后发展的主流。
	In general, tool providers need to increase the workflow.			普遍来说，提供工具的厂商需要增加工作流程。
	In general, total amount of K, Si uptake by plant increase with plant growing, the maximum content of potassium appeared at maximum tillering stage, the maximum content of silicon appeared at ripe stage.			通常植物吸收总钾、总硅量随着植株生长而增加，最大含钾量出现于最大分蘖期，最大含硅量出现于成熟期。
	In general, traditional clustering algorithms are suitable to implement clustering only if the feature differences of data are large.			通常，传统聚类算法只在数据特征差异较大时才有效，当数据特征差异较小时，很难取得较好的聚类效果。
	In general, two forms of combinatorial library synthesis exist, “liquid-phase” synthesis and “solid-phase” synthesis; in the latter the chemistries are performed with one or more of the reagents attached to an inert solid support such as a bead or column.			总体而言，有两种形式的组合文库合成，液相合成和固相合成，对后者来说，化学反应是与附在支持物（如：玻珠和柱子）上的一种或多种试剂发生的。
	In general, unique maple varieties are being propagated by vegetative fashion, i.e, cutting, grafting, or air layering. In the US, 99% of the maple varieties are produced by grafting.			蛮子译:总之独特的枫树品种是由植物生长的方式来繁殖的,也就是插枝,嫁接,或压条法.在美国99%的枫树品种是由嫁接产生的.
	In general, validated analytical procedures should be used, irrespective of whether they are for in-process, release, acceptance, or stability testing.			一般来说，应当要应用已验证过的分析方法，而不论其是被用于过程控制，放行，合格或稳定性实验。
	In general, we're seeing an upward trend in sales.			我们发现销售在整体上呈上升趋势。
	In general, what are the duties and job description of the position?			这个职位的具体工作範围和详细职责是甚麽？
	In general, whilst they are very happy with the harder skills ingrained in MBA graduates, there is still room for improvement in terms of the softer skills.			总体来说，他们对MBA毕业生扎实坚固的技能方面还是很满意的，但是从其他细节的能力方面，还是有待提高的。