|
There is only the Emperor, and he is our shield and protector.
|
|
|
仅有帝皇是我们唯一的庇护与保护者。 |
|
There is only the question: When will I be blown up?
|
|
|
每天都在惶恐同一个问题:炸弹哪一天就炸到我身上了。 |
|
There is only your own pair of wings and the pathless sky.
|
|
|
这里只有你自己的一双翅翼和无路的天空。 |
|
There is open warfare between the opponents of the plan and its supporters.
|
|
|
支持与反对这一计划的双方已公开论战. |
|
There is overgrowth of skin cells, which multiply up to 10 times faster than normal.
|
|
|
皮肤细胞过度增生,较正常速度快10倍以上。 |
|
There is pale white collagen within the interstitium between myocardial fibers. This represents an area of remote infarction.
|
|
|
心肌纤维之间可见淡白色的胶原,表明为陈旧性梗死特征。 |
|
There is particular emphasis placed on aquatic systems.
|
|
|
课程内容会特别强调水域生态系。 |
|
There is perhaps one, and only one, fatal strategy: theory.
|
|
|
可能只有一个致命的策略:理论。 |
|
There is playing bout IZ program in television.
|
|
|
电视正播映一个有关爱滋病的节目。 |
|
There is plenty of chemistry, however the Lion is more physical in nature then you are.
|
|
|
虽然会产生强烈的化学效应,但与你相比,狮子有更高的生理上的需要。 |
|
There is plenty of rain here.
|
|
|
这儿的雨水很多。 |