|
Slow Food is an eco-gastronomic association, this means that we are between an Environmental Protection Association and a Gourmet Club speaking about defense of genetic heritage and resources by means of taste education and returning the disappearing prod
|
|
|
慢食会是一生态美食团体，这就是说我们介于环境保护团体与美食家团体之间，我们所谈的是用美味教育及把行将消失的食品端回到餐桌上来保卫遗传的延续，因为真正遗传资源的保护不是由遗传学机构来给予生命繁殖，而是当它回到家庭的餐桌上，人们了解到它的价值和品质时，这个产品才能被认为是安全了。 |
|
Slow acting electromagnetic experiment energy is not noticeable as it takes its toll.
|
|
|
缓慢起作用的电磁试验能不是显而易见的，好像它在宣判它的死亡。 |
|
Slow and steady wins the race.
|
|
|
沉着冷静往往能赢得比赛。 |
|
Slow and steady wins the race.
|
|
|
【谚】慢而稳，赛必胜。 |
|
Slow as a sea turtle on land, the 208-foot-high [63.4-meter-high] Cape Hatteras Lighthouse was rolled to its new home, a half mile [0.8 kilometers] from the beach, at a top speed of one foot [30.5 centimeters] a minute.
|
|
|
高208英尺（约63.4米）的海持拉斯角灯塔，原来的耸立处在大地震及飓风（40）的侵袭中已被蚀淹，幸存的它便如一只缓慢匍匐于堤岸的海龟般搬迁至半英里（约0.8海里）以外的海滩上。 |
|
Slow change will be sabotaged by existing bureaucracies and interest groups so that the reforms will be distorted, dissipated, and dissolved.
|
|
|
缓慢的变化将被现存的官僚主义和利益集团减弱，以至于改革会被扭曲，解散。 |
|
Slow cooling section is next the fast cooling section, cooling tiles slowly by exchange heat between hot gas in the tunnel and the environment air, which is sucked into pipes stick in the tunnel and been heated there, and been sent to dryer to dry biscuit
|
|
|
缓冷段不直接打冷却风，它通过抽热风机将环境空气吸入,进入窑内导热良好的钢管，并将换热后的热空气送入干燥窑内,冷空气在换热过程中，使制品得到间接的冷却，让制品安全度过573℃的晶型转换阶段。 |
|
Slow cost reduced to 40 from 50.
|
|
|
缓慢魔法的魔法消耗从50降低到40。 |
|
Slow down I can't keep up (with you)!
|
|
|
慢点,我跟不上（你）了! |
|
Slow down and backtrack on the runway, taxiway No5 is blocked with aircraft.
|
|
|
减速，在跑道上180，五号滑行道被飞机堵住了。 |
|
Slow down before you reach the crossroads.
|
|
|
在你到达十字路口以前就应该减速。 |
