|
Would you write cautiously and carefully, as if the pen might run dry the next moment, or would you pretend or believe (or pretend to believe) that the pen will write forever and proceed accordingly?
|
|
|
你会小心谨慎的写字,好象这支笔在下一个时刻就可能会干枯;还是装做或相信这支笔能够永远写下去而信手写来呢? |
|
Would you write down your name?
|
|
|
你能写一下你的名字吗? |
|
Would you? I'd appreciate that.
|
|
|
你愿意打?非常感谢。 |
|
Would your company be willing to endorse us?
|
|
|
您的公司愿意为作我们的冠名赞助商吗? |
|
Would your present and former employers give you recommendations?
|
|
|
你现在及前任雇主都会给你写推荐函吗? |
|
Would your strokes be tremblingly timid or brilliantly bold? Fancy with a flourish or plain?
|
|
|
你的落笔会是颤抖胆怯的,还是鲜明果敢的?你的想象会是丰富的还是贫乏的? |
|
Would your strokes be tremblinglytimid or brilliantly bold?
|
|
|
你的落笔会是颤抖胆怯的,还是鲜明果敢的? |
|
Would-be African immigrants wait at the Archiles's beach in Los Cristianos, Canary Islands.
|
|
|
4月26日西班牙的金丝雀岛,偷渡来的南部非洲非法移民在该岛的海滩上休息。 |
|
Would-be double agents ought to know that there is a stiff 20 price to pay for treason.
|
|
|
想当双重间谍者应该明白,叛国要付出极其重大的代价。 |
|
Would/Could you do me a favor?
|
|
|
能请你帮个忙吗? |
|
Wouldn't it be a laugh to tie his shoelaces together!
|
|
|
他把鞋带系在一起岂不是一件可笑的事吗! |