|
Schnix: Do you have horse? Have it as Hobby in horse racing!
|
|
|
你有马吗？以赛马作为业余爱好！ |
|
Schoenitz,who told emergency workers he felt no pain,was rushed to hospital where the nail was removed after being embedded in his head for 90 minutes.
|
|
|
虽然斯科伊尼特告诉紧急情况救援人他不疼，但他还是迅速地被送到医院。后来，医生成功地将钉子从他脑中移除。该钉子在他的头颅中“呆”了足足90分钟。 |
|
Scholar 500 Unlimited Identification, +5% on experience earned.
|
|
|
学者500鉴定任何物品，增加5%额外经验。 |
|
Scholarly debate over how the dinosaurs died is fierce and the theory put forward by Toon and others adds one more twist to the greatest forensic mystery of all time.
|
|
|
关于恐龙如何灭绝的学术讨论很激烈，图恩等人提出的理论给这个一直以来争议最大的谜团又增添了一分曲折。 |
|
Scholars across the Taiwan Straits had discussions entitled Keeping or Deserting Homeland about the rural development trend of China and made anthropological interpretations to their field experience.
|
|
|
摘要海峡两岸学者主要针对中国农村发展走向发表演讲“守土与离土”的选择，并从自身田野工作经验加以人类学的解读。 |
|
Scholars agree that A. afarensis was a creature that got around capably on two legs.
|
|
|
专家认为南方古猿阿法种是一种可以用双腿行走的动物。 |
|
Scholars and lawyers rallied to Judge Li's defense and embraced her ruling as a test case, if an accidental one, for a more autonomous court system.
|
|
|
学者和律师一致站出来为李法官说话，认为她的判决是法院独立判案的试金石，这是当事人没有料到的。 |
|
Scholars are hoping they will reveal more about this intensely private man.
|
|
|
学者们希望从这些信件可以更好地了解这个孤僻作家。 |
|
Scholars are now required to attend an outbound orientation seminar if their club, district, or region offers one.
|
|
|
如果他们的扶轮社、地区或区域有办理奖学金学生出国辅导研习会的话，目前要求奖学金学生必须出席一场该辅导研习会。 |
|
Scholars based this assessment primarily on the well-known cultural remains of Ice Age Europeans.
|
|
|
学者下这个结论的主要根据，来自欧洲冰河时代的人类遗址，那些遗址，学界早就非常熟悉了。 |
|
Scholars disagree about just what the symbolism of the Persian faravahar indicates. Is it a symbolic image of Ahura Mazda, the Zoroastrian name for the One God, the Wise Lord?
|
|
|
学者们不同意波斯法拉瓦哈的象征意义。它是代表琐罗亚斯德教的唯一神，阿胡玛兹达，“英明的主”的一个象征肖像吗？ |
