英汉双语例句-生物医药大词典

But it has also resorted to some heavy-handed techniques: banning out-of-town vehicles from urban Beijing and removing beggars from busy areas and around summit venues.

中文意思：
但是还是要借助强迫手段：禁止外来车辆进京，不许乞丐出现在商业街和峰会地点。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But it doesn't violate special relativity, which famously states that nothing can travel faster than the speed of light.			但这并不和狭义相对论冲突，众所周知，狭义相对论认为没有任何物体的行进速度可以超过光速。
	But it expresses a subjective intention of violence, whether motivated by anger or by utilitarian considerations, such as killing for food.			但是他表达了暴力的主观意向，不管它是由愤怒或其他功利考量（例如为了食物而杀生）引起的。
	But it frowns on personal attention-seeking.			但它不赞成个人英雄主义。
	But it hardly gets to rest before starting the long journey south to Mexico.			但是此后，只经过极短暂的停留，它又不得不开始前往墨西哥的漫长旅程。
	But it has a profound scene.			却有一番耐人寻味的景色。
	But it has also resorted to some heavy-handed techniques: banning out-of-town vehicles from urban Beijing and removing beggars from busy areas and around summit venues.			但是还是要借助强迫手段：禁止外来车辆进京，不许乞丐出现在商业街和峰会地点。
	But it has angered essay writing firms which say this will unfairly punish legitimate businesses.			但这激怒了论文代写公司，认为他们经营的合法业务受到了不公平的处罚。
	But it has grown as a share of the fund's shrinking portfolio.			但是在基金组织日渐减少的卷宗中所占比例却有所上升。
	But it has not been a painless transition.			但这一转变并非没有痛苦。
	But it has not been without its drama.			但这不是说香港没有任何戏剧性变化。
	But it has other sides which are more desirable .			但它也有其他较为可取的方面。