|
Shengwalunding paying court to in Valentine's Day lining , a lot of young fellow postcard makes up into the exquisite handicraft article now,Jian Cheng butterfly and fresh flower, to indicate that sincere aspiration of heart is hard.
|
|
|
现在，在情人节里，许多小伙子还把求爱的圣瓦伦丁的明信片做成精美的工艺品，剪成蝴蝶和鲜花，以表示心诚志坚。 |
|
Shengyuan maintenance blood-sugar capsule is chooses the cactus, the balsam pear, the black bee bee glue, the kudzu root four pelts the sugar ingredient reasonably to blend, purifies the highly effective multi-skill health product by the modern biotechnol
|
|
|
圣源维糖软胶囊是选择仙人掌、苦瓜、黑蜂蜂胶、葛根四大降糖成份合理配伍，以现代生物科技萃取精制而成的高效复合型健康产品，具有双向调节、控制血糖，激活和营养胰岛β细胞，促进内源性胰岛素分泌，提高人体糖代谢和脂肪代谢能力，增强胰脏功能的作用，同时又具有修复糖尿病肝、肾损伤，预防和改善糖尿病并发症的作用。 |
|
Shengyun is only a growing sapling, but it will grow up to a lofty tree that's firm and strong, and we are calling for more care and supports from our various leaders and friends from various social classes; what's more important, we have to pin our hopes
|
|
|
盛运是一棵成长中的小树，要成长为一棵坚韧挺拔的参天大树，需要各级领导和社会各界朋友多加关爱，精心培育，更需要盛运人进一步自立自强、拼搏进取，盛运的今天是公司领导和全体员工同心同德挑战自我的结果。 |
|
Shengzhou Tianli Textile Machinery Co.,Ltd. is a private casting company in the east of Zhejiang province.
|
|
|
嵊州市天力纺机有限公司位于浙江东部，属民营铸造专业企业。 |
|
Shenhua Group Shenfu Dongsheng Coalfield is an important coal base in China.With a proven geological deposit of 223.6 billion tons,it is one of the world's top eight coalfields.
|
|
|
神华集团神府东胜煤田是我国重要的煤炭基地，探明地质储量2,236亿吨，属世界八大煤田之一。 |
|
Shenhua coal was burned in the conditions of no reburning, reburning and reburning with injected calcium in 2.11 MW boiler with four cornered combustor to study the fouling and slagging characteristics with coal reburning and injected calcium.
|
|
|
摘要为了研究再燃、喷钙时炉内沾污结渣特性，采用低熔点神华煤在2.11MW四角试验炉中分别进行无再燃工况、有再燃工况和喷钙再燃工况试验。 |
|
Shenhua is seeking to price its shares at between HK$7.25 and HK$9.25 apiece, with analysts expecting the final price to be set at, or just below, the middle of that range.
|
|
|
神华正寻求将其股票的发行价定在每股7.25港元至9.25港元之间，分析师预期，最终价格将被定在该区间的中间价，或略比中间价低一点。 |
|
Shenhua, which launched a 13-day roadshow in Asia, Europe and the US last Thursday, is likely to be priced at a discount to the valuations of international rivals a move that may entice investors to buy into the listing.
|
|
|
神华上周四开始在亚洲、欧洲和美国进行为期13天的路演，发行定价可能低于其国际竞争对手的估值，此举可能吸引投资人购买发行的股票。 |
|
Shenjia implements strictly in the ISO9001 international standard quality control.More than 80 kind of dynamic balancing machines are used extensively in such spheres as aircraft motor,blower,paper-manufacturing machinery,interral combustion engine,electr
|
|
|
申甲公司严格实施ISO9001国际标准的质量管理，设计生产的动平衡机有八十余种规格，产品广泛用于航空、电机、风机、造纸机械、内燃机、电动工具、冶金、轻纺和机械制造等领域。 |
|
Shenyang Auto Frame Factory produces auto frame, truck cabin and cargo van.
|
|
|
沈阳汽车车架厂是汽车车架、货车驾驶室和货厢总成的专业制造商。 |
|
Shenyang Auto Sping Factory is a large enterprise specialized in auto leaf spring, torsion bar and axle for light duty vehicle.
|
|
|
沈阳汽车弹簧厂是专业生产汽车钢板弹簧、扭杆弹簧的大型企业。 |
