|
That is Hong Kong's political reality.
|
|
|
那是香港的政治现实。 |
|
That is John Smith, isn't it?
|
|
|
你是约翰.史密斯，对吗？ |
|
That is Mozart's hometown.
|
|
|
那是莫札特的故乡。 |
|
That is ONE BIG MOTHER of a castle.
|
|
|
这可真是个大得要命的城堡。 |
|
That is a beautiful bluebird.
|
|
|
那是一只美丽的知更鸟。 |
|
That is a beautiful flower.
|
|
|
那是一朵漂亮的花。 |
|
That is a beautiful island.
|
|
|
那是一个美丽的岛屿。 |
|
That is a big “if”. Economists frequently explain eccentric behaviour with a model of two rational agents in one body, battling to outwit each other.
|
|
|
这是一个巨大的“如果”。经济学家经常用一种模型来解释古怪的行为，即一个主体内有两个理性行动者，它们争着显示自己比对方高明。 |
|
That is a carnal world.
|
|
|
那是一个肉欲的世界。 |
|
That is a certainty.
|
|
|
这是必然的事。 |
|
That is a city celebrated as a hot spring resort.
|
|
|
那是一个以温泉胜地著称的城市. |
