|
HTML is a prime example.
|
|
|
HTML是一个主要的例子。 |
|
HTML is about displaying information, while XML is about describing information.
|
|
|
HTML侧重于显示信息，而XML则侧重于描述信息. |
|
HTML provides Web page designers with a fixed set of markup “tags” that are used to format a Web page.
|
|
|
HTML为网页设计者提供一组固定的标示“标签”用于格式化网页。 |
|
HTML was designed to display data and to focus on how data looks.
|
|
|
HTML用于显示数据，侧重于数据的显示形式。 |
|
HTML, XML and XUL each have a different document type. Some features may be used in any document type whereas some features are specific to one kind of document.
|
|
|
XML和XUL每一个都拥有他们自己的文件类型。有些特色可以一起使用但是有些却只能在特定的文件类型上使用。 |
|
HTNOWHERE On the screen background or on a dividing line between windows.
|
|
|
HTNOWHERE在屏幕背景或窗口之间的分隔线上。 |
|
HTR machine manufacture the limited company throughout to persist thehigh beginning, take the quality as a life, take the science andtechnology as the main item, take customer satisfaction as theobjectivethe management policy, unceasingly strengthens thet
|
|
|
HTR机械制造有限公司始终坚持高起点，“以质量为生命，以科技为龙头，以顾客满意为宗旨”的经营方针，不断强化技术自主创新和品牌的树立，力图打造世界级的塑料机械制造企业。 |
|
HTSYSMENU In a Control menu or in a Close button in a child window.
|
|
|
HTSYSMENU在控制菜单或子窗口的关闭按钮上。 |
|
HTTOP In the upper horizontal border of the window.
|
|
|
HTTOP在窗口水平边框的上方。 |
|
HTY is a garden factory with neat standard factory building, spacious place, comfortable office premises, advanced official working facility, apartment dormitory and center of amusement for the staff, HTY offers comfortable living conditions completely fr
|
|
|
公司拥有花园式的厂区、整洁的标准厂房、宽阔的场地、舒适的办公场所、先进的办公设施、公寓化的员工宿舍大楼、优雅的职工休闲娱乐区，为职工创造良好的生活条件，在这里他们不用花一分钱，却能吃得可口、住得舒适、玩得开心，公司总经理傅世根先进认为“安居才能乐业”，公司提供了完备的后勤保障，使职工能够全身心的投入工作，生产出用户满意的产品。 |
|
HU Jintao's scientific development, history determinism?duplicity?bravado?
|
|
|
科学发展观，历史决定论？旧瓶新酒亦或虚张声势？ |
