|
The research progress of the aeronautical Perspex aging is presented including aging properties, experimental method, and atmospheric aging lifetime.
|
|
|
摘要介绍了航空有机玻璃老化的研究现状，包括老化性能研究、实验方法研究和老化寿命研究。 |
|
The research progress was introduced in collection, cytogenetics, molecular genetics of sugarcane, crossing utilization in the world, and some problems or suggestions were discussed on the progress goal in the future.
|
|
|
摘要从种质资源搜集保存、细胞遗传学、分子遗传学、杂交利用方面详细论述了甘蔗种质资源的研究进展情况并进行了深入分析和讨论，提出了种质资源研究存在的问题和今后的研究方向。 |
|
The research project fetched up because of the outbreak of the war.
|
|
|
由于战争爆发，这个研究计划搁浅了。 |
|
The research project has been under way only for three months,
|
|
|
这个研究项目进行了不过 三个月, |
|
The research project inoled 243 children, enrolled oer a 21-month period at eight UK hospitals.
|
|
|
该研究纳入的243名儿童是历经21个月从英国的八家医院招募的。 |
|
The research provided basic theories for further search and the axial flow technology was expected could be applied to experience.
|
|
|
该研究为脱粒与分离装置的进一步研究提供了理论依据，使轴流技术能更好的应用于实践生产当中。 |
|
The research provides important reference for analyzing the segment traffic flow reasonably and computing the speed and the headway exactly.
|
|
|
该研究为合理分析路段交通流状况、正确计算区间行驶车速与车头时距提供了依据。 |
|
The research provides scientific basis for the production of cordyceps militars on a large scale.
|
|
|
该研究结果为蛹虫草规模化生产的环境控制提供了依据。 |
|
The research report is not a report card. The numbers are there to help make a judgement.
|
|
|
调查报告并非一份资料卡,数据本身是用来协助判断。 |
|
The research reported here presents a decision support tool for construction project planners to help them address the space scheduling problem.
|
|
|
本研究将向营建工程计画的规划者介绍一种决策支援工具，以帮助其解决空间规划的问题。 |
|
The research result can effectively direct the travel agencies to improve service quality, enhance the degree of customer satisfaction and increase the competitive ability.
|
|
|
研究结果可以有效地指导旅行社改进服务质量，提高游客满意度和旅行社的综合竞争。 |
