|
He can't read, let alone write.
|
|
|
他不会读,更别提写字了。 |
|
He can't reasonbly account for these phenomena.
|
|
|
对于这些现象他没能找到合理的解释。 |
|
He can't reply to my question.
|
|
|
他无法回答我的问题。 |
|
He can't resist the allure of the pretty waitress.
|
|
|
他无法抵抗漂亮的女招待的引诱。 |
|
He can't resist the temptation of chocolate.
|
|
|
他不能抵制巧克力的诱惑。 |
|
He can't say off hand.
|
|
|
他不能马上答复。 |
|
He can't seem to settle in a steady job; every two years or so he pulls up skates, moves to another city and starts again.
|
|
|
他似乎不能找一份固定的工作安定下来,大概每隔两年他就离开去另一个城市重新开始。 |
|
He can't speak English without making mistakes.
|
|
|
他每讲英语必定错误。 |
|
He can't speak Japanese , neither (nor) can I .
|
|
|
他不会讲日语,我也不会。 |
|
He can't speak his mother tongue,much less english.
|
|
|
他连自己的母语都说不会,更别提英语了。 |
|
He can't speak his own native laguage well,let alone English.
|
|
|
他连自己的母语都说不会,更别提英语了。 |