|
A workaholic lives to work, rather than works to live.
|
|
|
他是为工作而活，而不是为了生活而工作。 |
|
A workaholic. This is what you have become.
|
|
|
工作狂！你已成为工作狂。 |
|
A worker and an employee can invest twenty five percent of the employee's yearly pay up to 42 thousand dollars. The money is not taxed until it is withdrawn.
|
|
|
工人和雇员可以用其年收入的25%投资，累计可达4万2千美元。钱在取回以前都是免税。 |
|
A worker and employer can invest twenty five percent of employee's yearly pay up to forty two thousand dollars.
|
|
|
一个工人和雇主可以投资雇员每年所得的百分之二十五，最高可达五万两千美元。 |
|
A worker ant or bee that feeds and cares for the colony's young.
|
|
|
工蚁，工蜂喂养和照料共生蚁群或共生蜂群幼虫的工蚁或工蜂 |
|
A worker from the scenic spot recalled that Yao wore a white shirt and a black suit.
|
|
|
一位景区工作人员回忆道，姚明穿的是黑色的西装，白色的衬衫。 |
|
A worker gives a final touch-up to the giant Chinese New Year billboard in down town Kuala Lumpur, in celebration for the Lunar New Year celebrations.
|
|
|
吉隆坡市中心一名工人完成一幅庆祝中国新年巨幅看板的最后修饰，为农历新年庆祝活动做准备。 |
|
A worker operates one buttonholing machine.
|
|
|
一个工人操作一部钮门车。 |
|
A worker paints a football-shaped water tank in India. Laborers have adopted football-shaped water tanks during the World Cup.
|
|
|
在印度，一名工人漆着足球造型的水缸。劳工在世足赛期间采用这种足球造型的水缸。 |
|
A worker stands next to chickens before weighing them at a chicken supplier in central Jakarta September 30, 2005.
|
|
|
世界人口数第四的印尼，其卫生部长表示，据信至少有5位印尼居民死于禽流感，此外有许多有类似症状的患者正被观察中。 |
|
A worker who participates in a wildcat strike.
|
|
|
参与未经工会允许的罢工的一个工人 |
