|
By which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
|
|
|
10我们凭这旨意，藉耶稣基督一次永远的献上身体，就得以圣别。 |
|
By whom was Chief Tyrol's Blackbird stealth fighter named?
|
|
|
泰罗尔军事长用谁的名字命名了黑鸟秘密战斗机? |
|
By whom was the order executed?
|
|
|
这项命令是谁执行的? |
|
By winning the award in the club's centenary season, the captain becomes one of a select band of players who have won the award for a second time having previously topped the supporters' vote in 2001.
|
|
|
在球队建队100周年的这个赛季拿到的这个奖,是队长第二次获得此荣誉.上一次队长获得该奖项是在2001年由支持者投票选出. |
|
By wisdom peace, by peace plenty.
|
|
|
智慧生和平，和平生富裕。 |
|
By work, people come into contact with each other.
|
|
|
通过工作，人们彼此接触。 |
|
By working backward through a decay sequence, the scientists are reasonably certain they created element 118, even though the highly unstable new atoms survived only a millisecond apiece.
|
|
|
通过回溯一个衰变序列，科学家们有理由确认他们创造了118号元素，即便这种高度不稳定的新元素仅仅存在了一毫秒。 |
|
By working for kosen-rufu, we become healthy; we become filled with vitality and life force. The great path of eternal hope and victory lies in a life dedicated to kosen-rufu.
|
|
|
为广布行动,将获得健康,变得生气勃勃和充满生命力.广宣流布的人生才是永远的希望和胜利的大道. |
|
By working hard he gained rapid promotion.
|
|
|
3他工作努力因而晋级很快. |
|
By working hard over the next five years, we can certainly make China a more harmonious country and enable the people to live even better lives!
|
|
|
经过今后五年的努力，使我们的社会更加和谐，让人民群众生活得更加美好！ |
|
By working together,
|
|
|
透过共同工作, |
