英汉双语例句-生物医药大词典

And looking back through my work, I see that it is invariably where I lacked a political purpose that I wrote lifeless books and was betrayed into purple passages, sentences without meaning, decorative adjectives and humbug generally.

中文意思：
回顾我的创作，我发现，什么时候缺乏政治目的，什么时候我就会写出毫无生气的书，就会坠入华而不实的篇章，写出毫无意义的句子，卖弄矫饰的形容词和堆砌一大堆空话废话。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And long-term rates this year will go a long way towards deciding who walks into the Oval Office next January.			而今年美国长期利率的走势，将对决定谁能在明年1月入主白宫起到长远的影响。
	And look about and learn of all his hiding places where he lurks, and come back to me with sure information; then I will go with you, and if he is in the land, I will search him out among all the thousands of Judah.			23所以要查知他一切藏匿的地方，回来据实告诉我，我就与你们同去；他若在境内，我必从犹大的各家族中搜出他来。
	And looking at Jesus walking, he said, Behold, the Lamb of God!			36他见耶稣行走，就说，看哪，神的羔羊！
	And looking at a lot of user interfaces on a variety of operating systems, including and especially experimental projects, can improve the ergonomics of your software product.			并且，在操作系统各种——包括，而且尤其是实验性的工程——上看很多用户界面能改善你的软件产品的工效学。
	And looking at them Jesus said to them, With people this is impossible, but with God all things are possible.			太19:26耶稣看著他们说、在人这是不能的．在神凡事都能。
	And looking back through my work, I see that it is invariably where I lacked a political purpose that I wrote lifeless books and was betrayed into purple passages, sentences without meaning, decorative adjectives and humbug generally.			回顾我的创作，我发现，什么时候缺乏政治目的，什么时候我就会写出毫无生气的书，就会坠入华而不实的篇章，写出毫无意义的句子，卖弄矫饰的形容词和堆砌一大堆空话废话。
	And looking back through my work， I see that it is invariably where I lacked a political purpose that I wrote lifeless books and was betrayed into purple passages， sentences without meaninmeaning， decorative adjectives and humbug generally.			回顾我的创作，我发现，什么时候缺乏政治目的，什么时候我就会写出毫无生气的书，就会坠入华而不实的篇章，写出毫无意义的句子，卖弄矫饰的形容词和堆砌一大堆空话废话。
	And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.			路6:10他就周围看著他们众人、对那人说、伸出手来．他把手一伸、手就复了原。
	And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!			36他见约稣行走，就说，看哪，这是神的羔羊。
	And lots of people like to go hiking on the weekend.			更有许多人喜欢在周末去健行.
	And lots of the really sweet and tart stuff, too, including citrus fruit, peaches, kiwi, cherries, blueberries, cranberries, strawberries, cantaloupe and other melons.			另外还有很多甜酸辛辣的食材，包括柑橘类水果、桃子、奇异果、樱桃、蓝莓、小红莓、草莓、罗马甜瓜及其他甜瓜。