|
That way, they can divert customers from another site to theirs.
|
|
|
因为这样一来,它们就可以把想去另一个网站的客户引到自己的网站。 |
|
That way, they hope, Democrats will gain a long-term lock on the swelling Hispanic vote.
|
|
|
他们希望,这样做可以使他们今后长期得到那些日益壮大的西班牙裔选民的选票。 |
|
That way, when you write to them, instead of sending the standard cookie-cutter email, you can add personalized information that lets them know that you have been to their site repeatedly, list specific issues they have stated before, and use this informa
|
|
|
这样,当你写信给他们,而不是送标准质感刀具电子邮件、你可以增添个性化信息,让他们知道你已经多次为地盘,名单具体问题之前,纷纷表示,要利用这一信息是值得的. |
|
That way, you can go back to working on one of your top 3 activities.
|
|
|
那么,你就可以完成你的工作列表上的最重要的3件事了。 |
|
That way, you can rinse them so food will be easier to wash off later, but still wait until you have a full load to run the cleaning cycle.
|
|
|
这样,他们就可以以清水洗净,容易使食物会过后来但等到你已满载办好清洗周期. |
|
That wayward child is very hard to teach.
|
|
|
那个任性的孩子很难教。 |
|
That way,he can dominate the game.
|
|
|
那样他才能支配比赛。 |
|
That we cannot make anyone love us. What we can do is to let ourselves be loved.
|
|
|
[教训四:我们需要走自己的路,并完善自我,只有这样我们才能嬴得更多的关爱。 |
|
That we fail somewhere does not mean that against all odds we can accomplish the objectives somewhere else.
|
|
|
我们在某处失败并不意味着总是如此,我们可以在另一处完成目标。 |
|
That we have made amazing achievements is an undeniable fact.
|
|
|
我们取得了惊人成就是一个无可否认的事实. |
|
That we have some champagne.”
|
|
|
我们有一些香槟 |