英汉双语例句-生物医药大词典

The fracture energy of Cu/α-AIOdiffusion-welded joints was greatly increased by the introduction of the thin film Nb interlayer whereas diffusion welding can be performed at a relatively low temperature(900℃).The increase in fracture energy of the joints

中文意思：
本文主要内容就是概括地介绍了国内外关于扩散连接接头行为数值模拟的发展现状；主要包括界面孔洞消失过程、接头元素扩散与反应层的形成、接头变形与应力行为的数值模拟，以使人们能够定性或半定量的分析扩散连接因素对接头性能的影响。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The fractal theory provides an important method in study of irregular objects of self-similarity and self-affinity.			摘要分形理论是分析和研究自然界中具有“自相似性”、“自仿射性”不规则形体的重要手段。
	The fraction excreted unchanged helps assess the potential effect of renal and hepatic diseases on drug elimination.			原型排泄分数有助于评估肾病或肝病对药物消除的潜在影响。
	The fraction of gene variations that African-Americans share with West Africans, however, is far from uniform, because over the centuries African-Americans have mixed extensively with groups originating from elsewhere in Africa and beyond.			不过，非洲裔美国人与西非人的基因变异範围却不一致，因为在过去几个世纪中，非洲裔美国人与源自非洲其他地区以及非洲以外的族群，广泛地婚配过。
	The fractional change in BOLD signal for a given change in blood flow can vary in different parts of the brain, depending on the local density of blood vessels and the physiological state of the particular tissues at rest.			同样的血流改变所导致的血氧浓度变化信号变化，在脑的不同部位会有不同的大小，端视局部的血管密度以及静态下特定组织的生理状态而定。
	The fracture caused him intense pain.			骨折给他造成了剧烈的疼痛。
	The fracture energy of Cu/α-AIOdiffusion-welded joints was greatly increased by the introduction of the thin film Nb interlayer whereas diffusion welding can be performed at a relatively low temperature(900℃).The increase in fracture energy of the joints			本文主要内容就是概括地介绍了国内外关于扩散连接接头行为数值模拟的发展现状；主要包括界面孔洞消失过程、接头元素扩散与反应层的形成、接头变形与应力行为的数值模拟，以使人们能够定性或半定量的分析扩散连接因素对接头性能的影响。
	The fracture in studied area can he divided into diagenetic micro-facture, weathering fracture and structural fracture.			研究区的裂缝可以划分为岩微裂隙、风化裂隙和构造裂缝3种类型。
	The fracture is brittle fracture, and the reason is that material of forming dies takes place the temper brittleness.			引起脆性断裂的原因是成型模产生了回火脆性。
	The fracture may not be accompanied by obvious bone deformity.			骨折也可能没有明显的骨变形。
	The fracture of his left leg is very serious.			他的左腿骨折情况很严重。
	The fracture of stuffing box was caused by fatigue, which resulted from the maximum stress concentration on the centripetal border of the oil hole.			结果表明：材料成分和显微组织均符合要求；裂纹起源于输油孔的侧壁；填料盘的失效模式为疲劳失效，内压在填料盘内部输油孔上产生的应力集中导致了填料盘的疲劳失效。