|
He is going to tell me: There is kindness, forwardness and forgiveness in the world. The true love will show up in front of you miraculously after conquring all backwards.
|
|
|
他好象是要告诉我：在这个世界，善良、正直、宽容是始终存在的。真爱总是会跨越一切阻碍，奇迹般地出现在你眼前。 |
|
He is going to theatre this evening.
|
|
|
今天晚上他要去看戏。 |
|
He is going to work there for a year.
|
|
|
他将在那儿工作一年。 |
|
He is going to work there for one year.
|
|
|
他将在那儿工作一年。 |
|
He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.
|
|
|
赛15:2他们上巴益、又往底本、到高处去哭泣．摩押人因尼波和米底巴哀号、各人头上光秃、胡须剃净。 |
|
He is good at English as well as maths.
|
|
|
他英语学得好，数学学得也好。 |
|
He is good at English.
|
|
|
他擅长英语。 |
|
He is good at communicating.
|
|
|
他很有人缘。 |
|
He is good at farm work, though(he is) very young.
|
|
|
尽管(他)很年青，但他擅长农活。 |
|
He is good at his job but he seems to lack confidence.
|
|
|
他工作不错，但似乎缺乏信心。 |
|
He is good at implying the dialectic philosophy in the artistic and visual image of his poems and creating the right imagery.
|
|
|
诗人善于将辩证法哲理隐藏在诗意浓郁的艺术构图和形象画面中，善于捕捉和创造诗词意象，运用辩证艺术思维营构出超凡脱俗的诗美意境。 |
