|
He who digs a hole and scoops it out falls into the pit he has made.
|
|
|
15他掘了坑,又挖深了,竟掉在自己所挖的阱里。 |
|
He who digs a pit may fall into it, and a serpent may bite him who breaks through a wall.
|
|
|
传10:8挖陷坑的、自己必掉在其中.拆墙垣的、必为蛇所咬。 |
|
He who digs a pit will fall into it, And he who rolls a stone, it will come back on him.
|
|
|
箴26:27挖陷坑的、自己必掉在其中.辊石头的、石头必反辊在他身上。 |
|
He who diligently seeks good seeks favor; But as for him who searches after evil, it will come to him.
|
|
|
27殷切求善的,就求得恩惠;惟独求恶的,恶必临到他身。 |
|
He who does his duty is worthy of praising.
|
|
|
凡是忠于职守的人都值得奖励。 |
|
He who does not advance loses ground.
|
|
|
不进则退。 |
|
He who does not gain loses.
|
|
|
逆水行舟,不进则退。 |
|
He who does not get fun and enjoyment out of every day needs to reorganize his life.
|
|
|
不会享受每日愉悦的人需要重新规划自己的生活。 |
|
He who does not know what to do tomorrow is unfortunate.
|
|
|
不知道明天该做什么的人是悲哀的。 |
|
He who does not pick up a pin cares nothing for his wife.
|
|
|
一根针不愿拣起的人怎么能关心他的妻子呢? |
|
He who doubts nothing knows nothing.
|
|
|
对一切都不怀疑的人,一无所知。 |