|
Steven: It's very hot in here.
|
|
|
史帝文：这儿很热啊。 |
|
Steven: Jake, Peter isn't old enough to talk. He's a baby. You know about the news, Jake, but there's a lot you need to learn about babies.
|
|
|
史蒂文：杰克，彼得还不会说话。他是个婴儿。你了解新闻，杰克。但是小孩的事你还有很多要学。 |
|
Steven: John, do you have the information on the police officer?
|
|
|
史帝文：约翰，你有关于那个警察的资料吗？ |
|
Steven: Maria, I have to run.
|
|
|
史蒂文：玛丽亚，我得走了。 |
|
Steven: No, a newspaper reporter.
|
|
|
史蒂文：不，是报社记者。 |
|
Steven: No. The baby isn't old enough to go to the farm. And Anne and I are too busy to go.
|
|
|
史蒂文：去不了，孩子太小，去不了农场，我和安妮也太忙了，去不成。 |
|
Steven: O.K. I'll spare some time for it on the weekend.
|
|
|
好的。我周末会抽时间来做的。 |
|
Steven: OK. The Grand Hotel.
|
|
|
史蒂文：好的，在格兰德酒店。 |
|
Steven: Oh, no. I have to run.
|
|
|
史蒂文：噢，天哪。我得快走了。 |
|
Steven: She hasn't worked at a television station before, but she was a reporter at a newspaper ast year.
|
|
|
史蒂文：她以前从没有电视台工作过，但她去年做过报社新闻记者。 |
|
Steven: So what? What's so important?
|
|
|
史蒂文：那又怎样，有什么重要的？ |
