|
She was stricken in years when I met her.
|
|
|
我见她时,她已年老体衰。 |
|
She was strongly committed to her job, a policewoman by eminence.
|
|
|
她非常忠于职守,一位典型的(卓越的)女警察。 |
|
She was struggling under the weight of three suitcases.
|
|
|
她提著三个箱子, 步履维艰. |
|
She was struggling under the weight of three suitcases.
|
|
|
她提著三个箱子,步履维艰. |
|
She was studying to build up her algebra.
|
|
|
她在学习以提高自己的代数水平。 |
|
She was stunned and sank to the ground.
|
|
|
她被击昏倒在地上。 |
|
She was subjected to indignity and humiliation.
|
|
|
她受到侮辱和羞辱。 |
|
She was successful for her fortitude character.
|
|
|
因为坚韧不拔的性格她成功了。 |
|
She was successful in the entrance examination.
|
|
|
她入学考试通过了。 |
|
She was such a prude that she was even embarrassed by the sight of naked children.
|
|
|
她正经得出了格, 甚至见了赤身露体的孩子也难为情. |
|
She was suddenly aware of the comforting bulge of her yo-yo pressing against her hipbone in her pocket. A second later it was out, warm in her trembling hand.
|
|
|
她突然知道她的在她口袋中压迫对抗她的臀骨溜溜球的令人欣慰胀。 一秒之后它外出,在她的发抖手中温暖。 |