|
So we started (start) in English, and as the reader moves forward, the story came off with (starts to morph into) another language.
|
|
|
所以我们开始用英语写,但随着读者范围越广,故事开始向其他语言发展。” |
|
So we study the law nature and responsibility, in order to have the benefit to the consumer's protection.
|
|
|
从客户风险的法律属性和责任归属进行探讨,以期对客户权益的法律保护有所裨益。 |
|
So we talk about the visible light spectrum.
|
|
|
因此我们只在这里谈可见光谱。 |
|
So we think we understand it better than we did before this observation,seismologist Paul Silver said.
|
|
|
因而我们想我们会比我们在这观察前理解的去更好地理解它,地震学家保罗西维尔说。 |
|
So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
|
|
|
13这样,你的民,你草场的羊,要称谢你,直到永远。要述说赞美你的话,直到万代。 |
|
So we told him about these things.
|
|
|
我们就按着他所问的告诉他。 |
|
So we try to achieve a top level of reliability in what we are doing for our customers.
|
|
|
所以我们在为顾客服务过程中,以建立顾客最高信赖度作为我们的宗旨,让顾客放心使用产品。 |
|
So we try to go to all the different places, all the different motivation, and it is good for me.
|
|
|
所以我们尽量去不同的地方,做不同的事情,这对我有好处。 |
|
So we understand the meaning of the proverb -- but what does it have to do with Hogwarts?
|
|
|
所以我们要理解这则谚语的含义—它究竟同霍格沃茨有什么联系? |
|
So we urged Titus, since he had earlier made a beginning, to bring also to completion this act of grace on your part.
|
|
|
6因此我劝提多,既然在你们中间开办这慈惠的事,就当办成了。 |
|
So we wait for the storm to pass, hoping for the best.
|
|
|
我们等待着风暴退却,期待着雨过天睛。 |