|
Inadequately supplied and untutored in the art of colonization, the earliest frontier pioneers routinely suffered and dies.
|
|
|
供给不足以及开辟殖民地经验的欠缺使早期边疆开拓者大都因为遭受苦难而撒手人寰。 |
|
Inadequately tested applications result in loss of credibility with the customers - be it an existing customer or a new one.
|
|
|
没有充分测试过的软件往往会失去客户的信任，不论现有的客户还是潜在。 |
|
Inadvertently finally understand your sentence : Even if the whole world abandoned me, basketball is always accompanied me back!
|
|
|
不经意间终于懂了你的那句话:即使全世界都抛弃了我,篮球会永远陪着我! |
|
Inadvertently the paper added a comma to the ad, which read instead:Horse, saddle and bridle for $50.
|
|
|
无意中报纸在广告语中加了个逗号，读起来成这样了，“50元卖马，马鞍和马缰绳。” |
|
Inaro H, Onada M, Inafuku N, et al. Potent preventive action of curcumin on radintion-induced initiation of mammary tumorigenesis in rats[J]. Carcinogenesis, 2000,21:1835.
|
|
|
李剑明,扬和平,刘松青.3种姜黄素单体抑制人内皮细胞作用的实验研究[J].重庆医学,2002,31(9):804. |
|
Inarticulate or meaningless talk or sounds.
|
|
|
含糊不清的声音口齿不清的或无意义的谈话、声音 |
|
Inasmuch as the amount involved is rather small, we agree to draw on you by documentary sight draft.
|
|
|
由于金额很小，我们同意向你方开出即期跟单汇票。 |
|
Inasmuch as the debtor has gone bankrupt, I will abandon the claim.
|
|
|
债务人既已破产,我将放弃债权。 |
|
Inasmuch as this Church of Christ has been reproached with the crime of fornication, and polygamy: we declare that we believe, that one man should have one wife: one woman, but one husband, except in teh case of death, when either is at liberty to marry a
|
|
|
关于这间基督的教会在通奸犯罪和重婚上被指责的事上：我们声明我们相信一个男人应该有一个妻子，一个女人有一个丈夫，除了在死亡或任一方可以再次自由结婚的情况以外。』 |
|
Inasmuch as this church of Christ has been reproached with the crime of fornication, and polygamy: we declare that we believe, that one man should have one wife; and one woman, but one husband, except in the case of death, when either is at liberty to mar
|
|
|
关于这间基督的教会在通奸犯罪和重婚上被指责的事上：我们声明我们相信一个男人应该有一个妻子，一个女人有一个丈夫，除了在死亡或任一方可以再次自由结婚的情况以外。 |
|
Inasmuch as we serve the people, we are not afraid to have our shortcomings pointed out.
|
|
|
因为我们是为人民服务的，所以不怕别人指出我们的缺点。 |
