|
Laszlo's thought of epistemology is the core of systems philosophy and it is based on conception of natural-cognitive system.
|
|
|
摘要拉兹洛的认识论思想是其整个系统哲学的核心，它建立在自然－认知系统概念的基础之上。 |
|
Laszlo: I beg your pardon?
|
|
|
拉兹洛：对不起，请再说一遍。 |
|
Laszlo: I'll raise it to 200,000.
|
|
|
拉兹洛：我把价码提到20万。 |
|
Laszlo: My friends in the underground tell me that you have quite a record. You ran guns to Ethiopia. You fought against the Fascists in Spain.
|
|
|
拉兹洛：地下组织的朋友告诉我你的记录挺不错：你曾经向埃塞俄比亚运送过枪支，你在西班牙时同法西斯战斗过。 |
|
Latch on to some very valuable books.
|
|
|
搞到几本极有价值的书。 |
|
Latchkey children who were interviewed reported diverse reactions.
|
|
|
被采访的挂钥匙的孩子们的反应是不同的。 |
|
Late August .... Saturn Neptune opposition goes inside a two degree orb.
|
|
|
下旬8月....土星海王星反对去在二度天体里面。 |
|
Late Monday afternoon, reading the obscure and intricate markings, they identified a launching pad.
|
|
|
星期一傍晚，在判读模糊不清和错综复杂的记号时，他们认出了一座发射台。 |
|
Late Quaternary stratigraphy and evolution of the Changjiang Delta, China.
|
|
|
晚第四纪古河口湾的发育及有关的资源环境问题。 |
|
Late again, Richard? What's your alibi this time?
|
|
|
理查德,又迟到了?这次你有什么藉口呢? |
|
Late again, Richard? What's your alibi this time?
|
|
|
理查德, 又迟到了? 这次你有什么藉口呢? |
