|
This material was edited for wider dissemination in 2005 as the NGO Management Series .
|
|
|
这些资料在2005年编辑为《温洛克非营利组织管理参考资料系列》旨在更广泛的传播。 |
|
This material will scorch easily if it is too near the fire.
|
|
|
这种材料如果太靠近炉火很容易烤焦。 |
|
This materialistic outlook has seriously influenced education.
|
|
|
这种物欲观严重地影响到我们的教育。 |
|
This matter arose because some false brothers had infiltrated our ranks to spy on the freedom we have in Christ Jesus and to make us slaves.
|
|
|
4因为有偷着引进来的假弟兄,私下窥探我们在基督耶稣里的自由,要叫我们作奴仆。 |
|
This matter aroused him of the recollection of the distress career.
|
|
|
这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。 |
|
This matter comes down to the road that we take during the course of modernization.
|
|
|
这个问题归根结底是在我们努力实现现代化的过程中走哪条路的问题。 |
|
This matter does not fall within the jurisdiction of the High Court.
|
|
|
该事项不在高等法院管辖权范围之内. |
|
This matter is by the decree of the watchers, and the decision is a command of the holy ones, to the intent that the living may know that the Most High is the Ruler over the kingdom of men and gives it to whomever He wills and sets up over it the lowliest
|
|
|
17这乃是众守望者的命令,这决定乃是众圣者的吩咐,好叫活人知道,至高者才是人国的掌权者,要将国赐与谁,就赐与谁;祂立极卑微的人掌权。 |
|
This matter is of paramount importance.
|
|
|
此事至关重要。 |
|
This matter is of prime importance.
|
|
|
这件事情首要重要。 |
|
This matter is of vital importance to us.
|
|
|
这件事对我们来说至关重要。 |