|
Mark Twain was once a river pilot on the Mississippi.
|
|
|
马克·吐温曾当过密西西比河上的领航员。 |
|
Mark Twain was surprised and frightened when he heard this.
|
|
|
马克吐温听到这些话，又惊又怕。 |
|
Mark Twain wrote many novels.
|
|
|
马克吐温写过许多小说。 |
|
Mark Twain: The news of its crossing has been greatly exaggerated.
|
|
|
马克吐温:鸡过马路的消息被过份夸大了. |
|
Mark VII Productions (Jack Webb): Dragnet, Adam 12, Emergency.
|
|
|
马克七世制作公司（杰克?韦布）:《警网》、《亚当12》、《紧急事件》。 |
|
Mark Verheiden: Yes, ma'am.
|
|
|
弗海顿：是的，夫人。 |
|
Mark W. Moffett, March 1998, Sometimes wildlife photographersneed to get close to their subjects to capture nature's splendid-or monstrous-designs, like the serrated mandibles andcompound eyes of a long-horned beetle.
|
|
|
马克－W－莫菲特，1998年3月，有时，野生动植物摄影师需要接近他们的目标，以捕捉自然界绝妙或奇异的杰作，如长角甲虫的锯齿状的下颚和复眼。 |
|
Mark Ward was the first president.
|
|
|
马克*伍德是首任董事长。 |
|
Mark Webber has refused to apologise after Lewis Hamilton accused the Australian veteran of costing him pole position at Monaco.
|
|
|
对于路易斯－汉密尔顿抱怨马克－韦伯耽误自己夺得杆位的事情，这位来自澳洲的老将已经明确表示将不会道歉。 |
|
Mark Webber's aggression for Williams went unrewarded with ninth place, as did Nico Rosberg's feisty drive which saw him all over Jarno Trulli's Toyota en route to 11th.
|
|
|
马克－韦伯为威廉姆斯的努力仅仅得到了毫无意义的第九名，而积极的尼科－罗斯伯格也无法超越亚诺－特鲁利的丰田赛车，最后得到了第十一名。 |
|
Mark and Dan are still reporting about Surfers Paradise.
|
|
|
（马克和丹恩继续报导「冲浪者天堂」。） |
