|
The new church was consecrated by the Bishop of Chester.
|
|
|
在切斯特的主教主持下举行了新教堂的奉献礼. |
|
The new city, Brasilia, replaced Rio de Janeiro as the capital of Brazil in 1960.
|
|
|
巴西利亚这座新城市于1960年取代了里约热内卢成了巴西的首都。 |
|
The new class should enable you to easily add/remove panes to/from the application's status bar on the fly.
|
|
|
这个新的类可以让你容易地增加/删除应用程序状态条中的窗格。 |
|
The new classification means that the science textbooks will have to be updated.
|
|
|
这个新分类意味着科学教科书也需要更新了。 |
|
The new clerk is really on the ball. He's already improved the filling system in the office.
|
|
|
新来的办事员真能干，他已经改进了办公室文件归档的方法。 |
|
The new climate surrounding pay has already had an effect.
|
|
|
薪资的新气象产生了一定的影响。 |
|
The new code of conduct lays down the ground rules for management-union relations.
|
|
|
新的管理章程为劳资关系确定了基本的原则. |
|
The new coins will be put into ~ beginning from Oct. 1.
|
|
|
新辅币将从10月1日起开始流通。 |
|
The new comedy with Robin Williams is very funny.
|
|
|
有罗宾·威廉斯出场的新喜剧非常有趣。 |
|
The new comer answered: I am out of luck, I think.
|
|
|
新来的犯人回答说：“我想我真是倒霉。 |
|
The new comer applied his mind to the job.
|
|
|
新来的职员工作专心致志。 |
