|
Her silence gave implicit consent.
|
|
|
她的沉默表示默许。 |
|
Her silence is in effect a consent to your request.
|
|
|
她的沉默实际上就是对你请求的认可。 |
|
Her silence was construed as agreement.
|
|
|
她的沈默被看作是同意。 |
|
Her silk dress rustled as she moved.
|
|
|
她走起路来丝绸衣裙沙沙作响。 |
|
Her silken long hair attracted the attention of a photographer.
|
|
|
她的光滑柔软的长发吸引了一位摄影师的注意。 |
|
Her silly questions drove me to distraction.
|
|
|
她那些愚蠢的问题使我心烦意乱。 |
|
Her simple style is deceptive : what she has to say is very profound.
|
|
|
别以为她的工作方法简单,她说出话来是很有分量的. |
|
Her simple style is deceptive: what she has to say is very profound.
|
|
|
别以为她的工作方法简单, 她说出话来是很有分量的. |
|
Her sincerity has never been questioned.
|
|
|
她的诚意从未受到怀疑. |
|
Her sincerity is beyond question.
|
|
|
她态度诚恳, 毋庸置疑. |
|
Her singing added to the enjoyment of the evening party.
|
|
|
她的演唱给晚会增添了不少乐趣。 |