英汉双语例句-生物医药大词典

“What an absurd idea, James! So like a man, I'm sure I should see faults in our children at once – if they had any.

中文意思：
“詹姆斯，这是多荒谬的说法！我相信，我和男人一样，我孩子的缺点我一眼就能看出来——如果他们有缺点的话。”

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	“What a marvelous carving!” the starving harvester in vest said.			“好一件神奇的雕刻！”挨饿的穿着背心的收割者说.
	“What a strange thing is man! and what is stranger is woman!			“男人是奇怪的东西，而更奇怪的是女人。”
	“What a tiresome being is a man who is fond of talking” (Benjamin Jowett).			“夸夸其谈的人多么令人讨厌”（本杰明·乔维特）。
	“What about the rest of these people?” I looked over at other booths; nothing moving there.			“那其他人呢？”我看了看其他的亭子，没什么动静。
	“What about your study of physics?			“你的物理学习情况怎么样？”
	“What an absurd idea, James! So like a man, I'm sure I should see faults in our children at once – if they had any.			“詹姆斯，这是多荒谬的说法！我相信，我和男人一样，我孩子的缺点我一眼就能看出来——如果他们有缺点的话。”
	“What an interesting stitch!” I continued.			“针法真棒！”我又说。
	“What are oxen to you, Evil One?” the Buddha said.			恶魔，牛对你而言，是什么呢？’佛反问道。
	“What are those stalagmite projections sticking up?			“那些笔直竖立的石笋状凸出物是什么东西?”
	“What are you calling me?”“I'm calling you fatty. You gotta problem with that, piggy?			“你叫我什么？”“我叫你胖子，你有问题吗（你不服气吗）？小肥猪？”
	“What are you doing here?” he says in a loud voice. The children are very scared and run away.			“你们在这里干什么？”他大声喊道。孩子们非常害怕，纷纷逃走了。