|
Markets simply are organized collections of purchased parts and work-in-process.
|
|
|
组建“供应超市”只是为了搜集购买的部件和线上的库存. |
|
Markets, much like people, sometimes need a good squeeze.
|
|
|
市场很像人一样，有时需要适当的挤压一下。 |
|
Marking a further break with the media's traditional discretion concerning the private lives of political figures， the tabloid France Soir named the minister's girlfriend on Tuesday.
|
|
|
在《法兰西晚报》首先将萨尔科齐女友曝光后，内政部长的新恋情成了法国各媒体近日争抢的新闻。 |
|
Marking a single character at a time, the CAPRIS 50-100 provides maximum print flexibility, allowing for up to 30 characters per identification code in both horizontal and vertical print formats.
|
|
|
如果标印单一字符，这款机器能提供最大的打印范围，能在水平或者垂直方向最多可以打印30个字符。 |
|
Marking and Allen came together on their way to Harvard University and they fell in love at first sight.
|
|
|
马克和艾伦是在去哈佛大学的途中邂逅相遇的，他俩一见钟情。 |
|
Marking money is everybody's dream.
|
|
|
赚钱是每个人的梦想. |
|
Marking of inserting length (L) on the pipe.
|
|
|
在管材上做插入长度的记号. |
|
Marking tape can be used as a warning signal on the groud or pillar etc.
|
|
|
斜纹印刷胶带可用地面、立柱等警示标志。 |
|
Marking the exam papers was quite a slog.
|
|
|
评阅试卷是很辛苦的工作. |
|
Marking to market was in line with developments in risk management techniques.
|
|
|
以市值计价符合风险管理技术的发展趋势。 |
|
Markings for slurs, dynamics and ornaments should not be observed. They are only there to embellish the score.
|
|
|
在圆滑、强弱及不该被忽略的装饰音处做记号。它们写在那里就是为了装饰整个谱。 |
