|
The jaguar knight may use the jaguar roar even if he does not meet the prerequisites normally required for taking the feat.
|
|
|
即使不满足该专长的先决条件，美洲虎骑士仍能使用美洲虎之吼。 |
|
The jail's commander, Maj. Dave Wedding, said some women have exposed themselves to male inmates in video visitation booths, located in plain view in the jail's main lobby.
|
|
|
监狱狱长伟丁表示，一些妇女在监狱大厅的视频探视镜头前将身体清楚地暴露给男囚犯看。 |
|
The jailer called for lights, rushed in and fell trembling before Paul and Silas.
|
|
|
29禁卒叫人拿灯来，就跳进去，战战兢兢地俯伏在保罗西拉面前。 |
|
The jailer told Paul, The magistrates have ordered that you and Silas be released. Now you can leave. Go in peace.
|
|
|
36禁卒就把这话告诉保罗说，官长打发人来叫释放你们。如今可以出监，平平安安地去吧。 |
|
The jailer took into custody the man who was arrested for stealing a car.
|
|
|
监狱看守员将因偷车而被抓的那人关了起来。 |
|
The jailor at Philippi asked Paul and Silas: Sirs, what must I do to be saved?
|
|
|
腓力比的监工问保罗和希拉斯说：“二位先生，我当怎样行才可以得救”（使徒行传16：30）？ |
|
The jails, believed to be in Poland and Romania, were shut down before Ms Rice\'s European tour, according to ABC News, and 11 al-Qaida suspects held there reportedly flown to north Africa.
|
|
|
据ABC新闻报道，被认为是设在罗马尼亚和波兰的秘密监狱已于赖斯访问欧洲前关闭；11名原先关在那里的基地组织嫌疑犯已被移至北非。 |
|
The jammed universal fairleader on poop deck to be freed up, regreased so as to make it work in good order.
|
|
|
艉楼甲板上卡住的万向导缆器活络，加油使之工作正常。 |
|
The janitor is very conscientious.
|
|
|
那个管理员很认真。 |
|
The janitor let off some steam because the pressure was too high.
|
|
|
由于压力过高，火炉工放掉了一些蒸气。 |
|
The janitor made quick work of the mess.
|
|
|
管理员干脆利落地收拾完了那一堆乱七八糟的东西。 |
