|
The Media Center main unit and the connection box 1 should not be in close proximity.
|
|
|
媒介中心主机和连接盒1不要靠得太近。 |
|
The Media Control Interface (MCI) provides standard commands for playing multimedia devices and recording multimedia resource files. These commands are a generic interface to nearly every kind of multimedia device.
|
|
|
媒体控制接口(MCI)提供了播放多媒体设备以及录制多媒体资源文件的标准命令集合。此集合中的命令几乎可以作为任何一种多媒体设备的通用接口。 |
|
The Media Lab houses very creative people (some of them leading-edge users) who build prototypes of new ideas and potential products based upon their own interests and needs.
|
|
|
媒体实验室有许多有极富创意的人材(有些是尖端使用者),这些人因兴趣及需要,建立了许多构想及具潜力的产品原型。 |
|
The Media has shown great interest in you – your picture even appeared on the front page of the euroleague.net official website, exciting isn't it?
|
|
|
媒体都对你表现出了很大的兴趣，甚至于你的照片都上了欧洲联盟官方网站的头条新闻，对此感到很激动吗？ |
|
The Medical Check-up Centres provide cash payment preferred rates for one-stop service of Annual Medical Check-up, Female Check-up and Preventive Vaccination to all UMP members who present eligible medical cards.
|
|
|
体格检验中心以现金优惠价，向有效的医疗咭持有人提供一站式周年体格检查、妇科检查及预防疫苗注射服务。 |
|
The Medical Facility indicates they were mind control or behavior modification treatments.
|
|
|
这个医疗机构显示，他们进行了精神控制以及行为修正实验。 |
|
The Mediterranean Sea and a yoga dude.
|
|
|
悠閒的沙滩与地中海洋。 |
|
The Meeting of Pepper Exporters' is held regularly before Session to discuss the pepper economy, current production situation, domestic consumption, exports, imports, prices, prospects, problems and other matters related to the pepper trade.
|
|
|
胡椒出口商会议，是在大会前定期召开的讨论有关胡椒经济、目前的生产状况、国内消费情况、出口、进口、加工、前景、面临的问题，以及涉及胡椒贸易的其他问题。 |
|
The Megalopolis of the ancient world was in Arcadia, a part of Greece cited by Virgil as a model of happy, rural simplicity.
|
|
|
古代的超级大都市是位于古希腊的阿卡狄亚区域，它被诗人威吉尔引为幸福、田园纯朴的典范。 |
|
The Megrez Fl. showed a somewhat crisper image at moderate seeing, but at moments of good to very good conditions the Megrez ED gave us identical views.
|
|
|
两片的萤石在一般的大气条件下，画面显得稍微新鲜些；但是当大气条件变得非常好的时候，三片的ED也可以达到同样的效果。 |
|
The Meiji Constitution goes into effect in Japan and the first Diet convenes.
|
|
|
1890年，明治宪法体系开始在日本生效，第一次日本议会会议召开。 |
