|
Experts say common antiviral drugs and antibiotics alone are not effective in combating the disease. SARS is spread from person to person, but apparently only through sustained close contact.
|
|
|
全球死亡的丧钟因为该神秘疾病而敲响.据称该疾病最先爆发中国的南部,现在正以每天感染100人的速度在全世界传播. |
|
Experts say environmental degradation such as deforestation and pollution will likely magnify the impacts of climate change.
|
|
|
专家认为,环境恶化,如森林砍伐和环境污染,将很可能加剧气候变化造成的影响。 |
|
Experts say environmental degradation, such as deforestation and environmental pollution, will likely magnify the impacts of climate change.
|
|
|
去年,一场冬季寒流和夏季热浪夺走了印度两千多人的生命。 |
|
Experts say ethanol is better for your car, especially if you want to go fast.
|
|
|
专家说道乙醇对你的车更好,尤其是如果你想开快。 |
|
Experts say even the more ritual tasks of shopping, decorating, late-night parties, cooking, planning and family reunions can be holiday stressors.
|
|
|
专家说,甚至购物、布置房间、深夜晚会、做饭、计划和家庭团聚这种人们习以为常的事,都可能成为假日紧张的因素。 |
|
Experts say it protects and cleans the ear.
|
|
|
研究者指出耳蜡会保护和清洁耳朵。 |
|
Experts say items made of materials like wood and fiber should not be shared because they are more difficult to disinfect.
|
|
|
专家说那些木质和纤维材料的物品不应该和别人公用,因为这些东西很难消毒。 |
|
Experts say items made of materials like wood and fiber should not be shared, because they are more difficult to disinfect.
|
|
|
专家们说象一些有木材过纤维做成的东西就不要与人和用,因为他们不容易消毒。 |
|
Experts say moderation - between one and three drinks a day - is the key.
|
|
|
专家说,适量即每天饮1至3杯酒是关键。 |
|
Experts say patients should talk with their doctors and farmersets (pharmacist) before taking new medicines.
|
|
|
专家指出病人在用药之前应该跟医生或药剂师问清楚。 |
|
Experts say plants under climate stress will be very open to disease and fire.
|
|
|
专家称在这样的气候条件下,植物很易染病和着火。 |