|
Two officers in Kansas are recovering after being shot while responding to a deadly domestic disturbance.
|
|
|
在堪萨斯州一起家庭骚乱命案处理现场遭受枪击的两名警官正在康复。 |
|
Two official copies of transcripts (in Chinese or in English) from the applicants' home institution.
|
|
|
全部成绩单英译本或中译本各二份。 |
|
Two old hens from the neighbored were standing on the corner gossiping.
|
|
|
有两个邻居老婆子站在街角上说长道短。 |
|
Two old plutonium disposal plants damaged at once by some unestablished reason.
|
|
|
两个遗留有钋的星球被一些不明原因突然破坏。 |
|
Two on one stem, one up and one down, is a brother flower, and two flowers side is certainly a spouses one.The other girl, however, did not easily give up.
|
|
|
香菱争辩道:一枝一个花叫'兰',一枝几个花叫'穗'.上下结花为'兄弟穗',并头结花叫'夫妻穗',我这个是并头结花,怎么不叫'夫妻穗'呢? |
|
Two or more Series 007 smaller size valves may be piped in parallel (where approved) to serve a larger supply pipe main.
|
|
|
两个或更多的系列007小通径阀门可以采用并联管道(在经过认可的位置),以满足更大通径的主供水管道的需求。 |
|
Two or more Series 007DCDA smaller size valves may be piped in parallel (where approved) to serve a larger supply pipe main.
|
|
|
两个或更多的系列007DCDA小通径阀门可以采用并联管道(在经过认可的位置),以满足更大通径的主供水管道的需求。 |
|
Two or more banks, for example, might wish to work out which transactions they have in common without revealing the whole contents of their databases.
|
|
|
例如,两个或多个银行间可能需要完成一些共有的交易,却不想泄漏其数据库中的所有内容。 |
|
Two or more crops are planted every year where possible.
|
|
|
在有条件的地方,每年种植两季或两季以上的庄稼。 |
|
Two or more different original spellings for the same name [Art. 32.2.1].
|
|
|
同一名称有两种或多种不同的原拼法之谓[第32条2.1]。 |
|
Two or more folds parallel to each other with adjacent folds in opposite directions, resembling the bellows of an accordion. Alternative term: fanfold.
|
|
|
中义两个(以上)的平行摺以不同边方式连接,类似手风琴的腔。 |