|
They recommended consumers not be misled by dishonest advertising.
|
|
|
他们建议消费者不要被虚假广告引入歧途(误导). |
|
They recommended him as a good manager.
|
|
|
他们把他作为一个好经理来推荐。 |
|
They recruited 11 healthy adults and made them undergo a three-month aerobic exercise regimen.
|
|
|
他们招募了11名健康成人,并让他们接受一项为期3个月的有氧锻炼养生。 |
|
They redoubled their efforts.
|
|
|
他们更加努力。 |
|
They reduced him in rank from a sergeant to a corporal.
|
|
|
他们把他从中士降为下士。 |
|
They reduced or abolished interest payments for low-deposit or dormant accounts.
|
|
|
银行向「低结余户」或「不动户」停止支付利息或将息率调低。 |
|
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
|
|
|
诗107:27他们摇摇幌幌、东倒西歪、好像醉酒的人.他们的智慧无法可施。 |
|
They referred the patient to a specialist for treatment.
|
|
|
他们把病人送给专科医生治疗。 |
|
They reflect the old oriental culture and tradition.
|
|
|
这些都反映出古老的东方文化和传统文化。 |
|
They reformed the structure of the club and studied out the duties of each department.
|
|
|
重组了俱乐部结构,并拟定各部门职责。 |
|
They refreshed their winter food supply by hunting.
|
|
|
他们通过打猎补充了他们的冬季食物储存。 |